El Espiritu Del Grinch

O Espírito do Grinch

El Espiritu Del Grinch

Jajaja, RuthleesJajaja, Ruthlees

Chegou o Papai Noel e não trouxe nada pra mimLlego papa noel y no me trajo ni un carajo
A mente tá doente de tanto mastigar o alhoLa mente esta enferma por tanto mascar el ajo
Toma o que pede, vem receber meu trampoTomas lo que pides ven recibe mi trabajo
Reparto o botim olhando pra quem eu jogo o alhoReparto el botín mirando a quien le tiro el ajo

Todo mundo esperando presente, eu esperando a granaTodos esperan regalo, yo esperando la quincena
A família mais unida com óleo e a maizenaLa familia más que unida con aceite y la maicena
Vai pra cima dos petacos, a avó fazendo a jantaAnda por los petacos, la abuela haciendo la cena
Se sente o Natal, gente que curte, gente boaSe siente la Navidad gente que goza, gente buena

Com os primos comendo a natilha, tiaAl oro con los primos que se comen la natilla, tía
O céu não tá escuro, o que faz com essa sombrinha?El cielo no esta oscuro, qué hace con esa sombrilla
Quebrando as garrafas com pólvora finaRompiendo las botellas con pólvora de la fina
Calibre não te conto, só entra o que é manteigaCalibre no te lo cuento, solo entra lo mantequilla

O sobrinho gosta do clássico e tá jogando com os tazosEl sobri le gusta lo clasi y anda jugando con los tazos
Os vizinhos na porta vendo quem quebrou o vasoLos vecinos en la puerta viendo quien rompió el vaso
O tio chegou com a moral de ser quem tira o pesoEl tío llego con ompa de ser quien saca el maso
E nas ruas a gente repartindo os calvadosY en las calles ns repartiendo los calvasos

Jueperra, me raparam a gorra, manoJueperra me raparon la gorra, ñero
Filho da puta, agora tô de dica branca, manoHijo de puta, ahora me dica blanca ñero

Sou um brilho e na minha família uma joiaSoy un resplandor y en mi familia una gema
Se sente dezembro e quem se assusta se queimaSe siente diciembre y el que se asusta se quema
Todo mundo com as perchas brilhando na noite boaTodos con las perchas brillando en la noche buena
Velas pro ausente e o choro pra as penasVelas pa'l ausente y el chorro para las penas

Sou um brilho e na minha família uma joiaSoy un resplandor y en mi familia una gema
Se sente dezembro e quem se assusta se queimaSe siente diciembre y el que se asusta se quema
Todo mundo com as perchas brilhando na noite boaTodos con las perchas brillando en la noche buena
Velas pro ausente e o choro pra as penasVelas pa'l ausente y el chorro para las penas

Chucho, pedi o aloto, quero ficar ricoChucho le pedi el aloto quiero volverme rico
E me deu um pontapé por não montar a árvoreY me pego un puntazo por no armar el arbolito
Não mais, o que você pediu pro Papai Noel nesse ciclo?Ya no, ¿usted que pidio a santa claus en este ciclo?

(Pedi uma moto e não me mandou pro triciclo)(Le pedi una moto y no me mando pa'l triciclo)
(Viu cara de palhaço e não tenho circo montado)(Me vio cara de payaso y no tengo montado el circo)
(Pedi um controle pra quebrar tudo com os pistos)(Le pedí un controlador para romperla con los pistos)
(Desde quando ser o c-pa do Papai Noel virou crime?)(Desde cuando ser el c-pa santa se volvió un delito)
Cale-se, velho lésbicoCallese viejo lesbiano
Já te apresentei um pelinhoYa le presentó un pelito

Janeiro acordou e eu acordei sem granaEnero desperto y yo desperté sin dinero
Ao meu lado três magos e um burrinho sabaneroAl lado mío tres magos y un burrito sabanero
Soavam canhões, pastor López agora é manoSonaban cañonazos pastor lopéz ahora es ñero
Maria ficou em Belém procurando José com osMaría se quedo en Belén buscando a José con los
CueroCuero-
(Que benção)(Que bendición)

Sou um brilho e na minha família uma joiaSoy un resplandor y en mi familia una gema
Se sente dezembro e quem se assusta se queimaSe siente diciembre y el que se asusta se quema
Todo mundo com as perchas brilhando na noite boaTodos con las perchas brillando en la noche buena
Velas pro ausente e o choro pra as penasVelas pa'l ausente y el chorro para las penas

Sou um brilho e na minha família uma joiaSoy un resplandor y en mi familia una gema
Se sente dezembro e quem se assusta se queimaSe siente diciembre y el que se asusta se quema
Todo mundo com as perchas brilhando na noite boaTodos con las perchas brillando en la noche buena
Velas pro ausente e o choro pra as penasVelas pa'l ausente y el chorro para las penas

Jajaja, RuthleesJajaja, Ruthlees
Já sabeYa lo sabe'