If You Date a Reader

Se Você Namorar Um Leitor

If You Date a Reader

Antes de namorar alguém que lê livros, você foi avisado (a)Before you date a reader, you've been warned
Você está enfrentando um cara que morreu no capítulo quatroYou're up against a guy who died in chapter four
Você disse: Eu li um pouco, e eu vi dois livrosYou said: I read a bit, I saw two books
Não vi o TBR atrás da portaDidn't see the TBR behind the door

Se você namora alguém que lê, leia as letras miúdasIf you date a reader, read the fine print
Você é a personagem secundária, os namorados literários delas são o evento principalYou're the side character, their book boyfriends are the main event
Morda o lábio (ei), você pode ter sorte esta noiteBite a lip (hey) you might get lucky tonight
Lágrimas em uma página, diga adeus aos seus planos à vistaTears on a page, say goodbye to your plans on sight
Se você namorar um leitor, assine o termo de consentimentoIf you date a reader, sign the consent
Para chorar aleatoriamente por personagens que nunca existiram, simTo random sobbing over characters that never even existed, yeah
Se você namorar alguém que lê, está avisado, é isso aíIf you date a reader, you've been warned, that's it
(Você foi avisado, você foi avisado, é isso aí, oh)(You've been warned, you've been warned, that's it, oh)
(Você foi avisado, você foi avisado, é isso)(You've been warned, you've been warned, that's it)

Antes de namorar um leitor, talvez seja melhor ligar para o seu bancoBefore you date a reader, you should probably call your bank
Dê um jeito de complementar o jantar com salto alto, sim, você tem isso no repertórioMake up heels a little dinner, yeah, you've got that in the tank
Mas aí ela vê a edição de luxo e seu orçamento começa a tremerBut then she sees deluxe edition and your budget starts to shake
Um exemplar autografado, bonitinho, três bordas pintadas, grande erroOne signed copy, cute, three sprayed edges, big mistake

Então, se você quer amar um leitor, entre na fila atrás do elencoSo, if you wanna love a reader, get in line behind the cast
Bilionários, amigos distantes e príncipes com passados trágicosBillionaires and faded mates and princes with tragic pasts
Você está competindo com um exército em uma prateleira superlotada (ei)You're competing with an army on an overcrowded shelf (hey)
Se você namorar um leitor, assine o termo de consentimentoIf you date a reader, sign the consent
Apenas um capítulo até às 3 da manhãFor just one chapter till 3 AM hits
É, se você namorar alguém que lê, já está avisado (a), é isso aíYeah, if you date a reader, you've been warned, that's it
(Você foi avisado, você foi avisado, é isso aí, ei)(You've been warned, you've been warned, that's it, hey)
(Você foi avisado, você foi avisado, é isso aí, ei)(You've been warned, you've been warned, that's it, hey)

Você vai descobrir os tipos deles, de inimigos a amantesYou'll learn their type, enemies to lovers
Você vai captar a vibe deles, a fase dos 300 anos e os amigos que já se foramYou'll learn their vibe, 300 year old phase and faded mates
Você vai aprender que ressaca literária significa cancelar planos novamenteYou'll learn, book hangover, means cancelling plans again

Se você namora alguém que lê, leia as letras miúdasIf you date a reader, read the fine print
Você vai aprender rapidinho qual é a sua posiçãoYou'll learn real quick, where you stand
Em algum lugar entre um livro (ei, ei, ei)Somewhere between a book (hey, hey, hey)
E seus homens fictíciosAnd her fictional men
Se você namorar um leitor, assine o termo de consentimento (ei)If you date a reader, sign the consent (hey)
Ser amado em notas de rodapé e reviravoltas de sangueTo be loved in footnotes and blood twist
Sim, namoro um leitor e não vou desistirYeah, I date a reader and I won't quit
(Eu fui avisado, eu fui avisado, é isso aí, ei)(I've been warned, I've been warned, that's it, hey)
(Eu fui avisado, eu fui avisado, é isso aí, ei)(I've been warned, I've been warned, that's it, hey)