I'm Not For Sale

Não Estou à Venda

I'm Not For Sale

Não estou à vendaI'm not for sale
Não estou à vendaI'm not for sale
Não estou à vendaI'm not for sale

Não posso fingirJe ne peux pas faire semblant
Que te amo tanto se não é verdadeQue je t'aime tant si ce n'est pas vrai
Simplesmente não consigo fingir que te amoI just can't fake loving you
Pinga'w depanse, pinga'w pèdi tan'wPinga'w depanse, pinga'w pèdi tan'w
Dinheiro não pode me comprarLajan pa ka achte mwen
É meu coração que me pertenceSe kè an mwen ki mèt mwen
Faço tudo que ele me mandaMwen fè nenpòt sa'l di'm fè

Não estou à vendaI'm not for sale
Não estou à vendaI'm not for sale
Não estou à vendaI'm not for sale

Não estou à vendaI'm not for sale
Não estou à vendaI'm not for sale
Não estou à vendaI'm not for sale

Você pode me comprar muitas coisasYou could buy me many things
Um apartamento na praia, tudo chiqueCondo on the beach, fancy everything
Você pode me dar ouro e diamantesOu mèt ban'm lò ak dyaman
Mas isso não vai mudar minha opiniãoSa yo pap kapab fè'm changer d'avis
Não tenho controle sobre meu coraçãoMwen pa genyen kontrol kè'm
Ele é maduro e faz o que querLi granmoun li fè sa'l vle
Ele não gosta de ser forçadoLi pa renmen nan fòse

(Meu amor não está à venda)(Lanmou pa'm nan pa pou vann)
Não é minha culpa, é uma questão de coraçãoSe pa fòt mwen, s'on kesyon de cœur
(Meu amor não tem preço)(Lanmou pa'm nan pa gen pri)
Não é minha culpa, não, é uma questão de coraçãoSe pa fòt mwen non, s'on kesyon de cœur
(Meu amor não está à venda)(Lanmou pa'm nan pa pou vann)
Não é minha culpa, não, é uma questão de coraçãoSe pa fòt mwen non, s'on kesyon de cœur
(Meu amor não tem preço)(Lanmou pa'm nan pa gen pri)
Não é minha culpa, não, não, não, não, nãoSe pa fòt mwen, non non non non non

Amigos e minha família dizem que sou sem juízoZanmi, fanmi'm yo di'm san lespri
Eles perguntam por que não corro pra dizer simYo di pouki m'pa kouri di wi
Tem quem diga que não é da conta delesGen sa'k menm di pouki se pat yo
Mas eu escolhi seguir meu coração, éBut I chose to follow my heart, yeah

Não vou te dar mentirasMwen pap ba'w manti
(Seu dinheiro não pode comprar meu amor)(Your money cannot buy my love)
Já sei que você não é bomMwen ja konnen ou pap bon
(O que você possui não me surpreende)(Sa'w posede pa etone'm)
Não perca seu tempoPa pèdi tan'w
(Seu dinheiro não pode comprar meu amor)(Your money cannot buy my love)
Já sei que você não é bomMwen ja konnen ou pap bon
Não vou amar por interesseMwen pap renmen pou enterè
(Meu amor não está à venda)(Lanmou pa'm nan pa pou vann)

Amigos e minha família dizem que sou sem juízoZanmi, fanmi'm yo di'm san lespri
Eles perguntam por que não corro pra dizer simYo di pouki m'pa kouri di wi
Tem quem diga que não é da conta delesGen sa'k menm di pouki se pat yo
Mas eu escolhi seguir meu coraçãoBut I chose to follow my heart

(Meu amor não está à venda)(Lanmou pa'm nan pa pou vann)
Meu amor não está à vendaLanmou pa'm nan pa pou vann
(Seu dinheiro não pode comprar meu amor)(Your money cannot buy my love)
Já sei que você não é bomMwen ja konnen ou pap bon
(O que você possui não me surpreende)(Sa'w posede pa etone'm)
Não perca seu tempoPa pèdi tan'w
(Seu dinheiro não pode comprar meu amor)(Your money cannot buy my love)
Já sei que você não é bomMwen ja konnen ou pap bon
O que você possui não me surpreendeSa'w posede pa etone'm
Meu amor não está à vendaLanmou pa'm nan pa pou vann