Por que você não me entende (feat. Fantom BC)

Poukiw Pat Konprann Mwen (feat. Fantom BC)

Olá! Eu quero falar com vocêAlo! Mwen anvi pale avè w
Não cale a boca e não me diga sua pazPiga w fèmen ni piga w di m bò w lapè w
Eu sei bem que meu nome está escrito em seu coraçãoMwen konnen byen se non m ki ekri nan kè w
Quero que você saiba que nunca haverá outro depois de vocêVle fè w konnen pap janm ka gen lòt aprè w
Desde que você olha para mim você está animado eu entendo muito bemDepi w gade m ou eksite mwen konprann très bien
Quero que você se acalme para que eu possa explicar o que fiz de erradoM vle ou kalme w pou m eksplike w sa m te fè k pat byen
Enquanto você dedicou todo o seu tempo comigoPandan ke ou te konsakre tout tan w avè mwen
Minha bunda, não entendi que estava procurando em cada esquinaBut mwen, mwen pat konprann mwen t ap mache chèche nan tout kwen
Não, não, espere até você desligarNon non, tann piga w rakwoche
Agora vejo que sairia com vocêSe kounya m wè se avè w mwen ta kwoche
Sim, eu entendo que você não quer se aproximar de mimWi mwen konprann ke ou ou pa vle m pwoche
Não, eu não quero que você vá porque não quero que meu coração fique com raivaNon m pa vle w ale paske mwen pa vle kè mwen foche

Eu te dei a vida, eu te dei minha almaM te ba w vi m m te ba w nanm mwen
Eu te dei meu coração e todo o amor neleM te ba w kè m ak tout lanmoun k andan l
Por que você não me entendeu? Não, não, nãoPouki w pat konprann mwen? Non non non
Você foi a poesia mais doce da minha vidaOu te lavi m pi bè l pwezi
Tudo que eu quero é meu corpo e minha riquezaTout sa m ta vle genyen kò m richès mwen
Por que você não me entendeu?Pouki w pat konprann mwen
Por que você não me entendeu?Pouki w pat konprann mwen

Eu te machuquei o suficiente para fazer você me odiarMwen fè ou mal ase pou w ta deteste m
As lágrimas em seus olhos não serão suficientes para lavar meus pecadosDlo nan je ou pap ase pou l ta lave peche m
Antes de sair, é tarde demais, é o que me faz apressarAvan mwen kite li twò ta se sa k fè m depeche m
Porque eu não quero que outro cara me substitua no seu coraçãoPaske m pa vle nan kè ou gen yon lòt nèg ki pou ranplase m
É quando você não está aí que eu vejo o que você é para mimSe lè w pa la mwen vin wè sa w ye pou mwen
Na verdade, meu bebê perdeu metade de mimAn verite bebe m pèdi on pati yon mwatye nan mwen
Se há alguém para culpar no relacionamento, não sou outro senão euSi g on koupab nan relasyon an l pa lòt ke mwen
Eu quero você, mas vou entender se você decidir não me perdoarMwen vle w men m ap konpran si w deside pa padone mwen
Olá, diga uma palavra para me aliviarAlo di yon mo pou soulaje m
Não chore, por favor me diga que estou vindo para mimPa kriye tanpri di m w ap vin chèche m
Afinal, ninguém mais sabe olhar para mimAprè pa gen lòt ki konn jan pou li gade m
Não vá porque você já me estragouPa ale paske ou gentan gate m

Eu te dei a vida, eu te dei minha almaM te ba w vi m m te ba w nanm mwen
Eu te dei meu coração e todo o amor neleM te ba w kè m ak tout lanmoun k andan l
Por que você não me entendeu? Não, não, nãoPouki w pat konprann mwen? Non non non
Você foi a poesia mais doce da minha vidaOu te lavi m pi bè l pwezi
Tudo que eu quero é meu corpo e minha riquezaTout sa m ta vle genyen kò m richès mwen
Por que você não me entendeu?Pouki w pat konprann mwen
Por que você não me entendeu?Pouki w pat konprann mwen

Minha vida sem você é como se não houvesse noite nem diaVi m san ou se kòmsi l pat gen nwit ni jou
Sim, sem você é como comer comida sem gostoWi san ou se tankou s on manje san gou
Perdido no mar em um navio com buracosPèdi ou nan lanmè m s on bato k gen twou
Longe de você, pareço um porco que tem medo de lamaLwen de ou mwen son kochon ki pè labou
Espero que você me ouça e me entendaM espere ou tande m e ou konprann mwen
Eu quero que você me mude para me aprenderMwen vle pou ou chanje m pou w aprann mwen
E agora eu quero fazer o que você espera de mimE kounya m vle bawou sa w t atann de mwen
Eu garanto que se você me deixar eu vou me enforcarM garanti w si w kite m mwen ap pann tèt mwen

você me machucouOu blese m
Passando com garotas na frente dos meus olhosPase ak fi devan je m
me maltratarMaltrete m
Faça as pessoas falarem sobre mimFè moun pale nan koze m
Você me humilhaOu imilye m
Mate todos os jatos de amor em meu coraçãoTiye tout jè m lanmou k andan kè m
K naquele mK andan ke m
Não vou me esconder de ouvir sua voz me atormentandoM pap kache w tande vwa ou toumante m
Meus problemas me deixam sem sonoBoulvèse m fè m pa gen dòmi nan je m
Existem muitos motivos que me impedem de te perdoarPou m padone w ouuuu g anpil rezon k anpeche m

Eu te dei a vida, eu te dei minha almaM te ba w vi m m te ba w nanm mwen
Eu te dei meu coração e todo o amor neleM te ba w kè m ak tout lanmoun k andan l
Por que você não me entendeu? Não, não, nãoPouki w pat konprann mwen? Non non non
Você foi a poesia mais doce da minha vidaOu te lavi m pi bè l pwezi
Tudo que eu quero é meu corpo e minha riquezaTout sa m ta vle genyen kò m richès mwen
Por que você não me entendeu?Pouki w pat konprann mwen
Por que você não me entendeu?Pouki w pat konprann mwen