Kasvoton Kuningas

Rei Sem Rosto

Kasvoton Kuningas

Eu me lembro, éramos seis ou dezesseteMin muistan, me olimme kuuden- tai seitsemntoista
Na sua sala de estar, ouvindo svellahjaaSun kellarihuoneessas kuunneltiin svellahjaa
Ainda me lembro das muitas promessas sérias, das quaisMuistan viel ne monet vakavat lupaukset, joista
Nenhum de nós jamais pôde desistirMeist kumpikaan koskaan ei saanut luovuttaa
Ao seu lado, eu frequentemente sentia o que é a ForçaSinun lhells tunsin usein mit on Voima
Que leva as pessoas em direção ao estrondo da tempestadeJoka ihmist vie kohti myrskyn pauhinaa
Veio em seu peito uma fé profunda e nobreTuli rinnassas syvn uskon aateloima
Te pegou e fez você andar sozinhoSinut otti ja sai sua yksin kuljettaa
Hoje encontrei seu nome nas páginas iniciais de um jornalTnn nimes lysin alkusivuilta sanomalehden
Lá, onde o nome é ofuscado por sombrasSielt, miss nimi ristit varjostaa
Você seguiu seu caminho até o fim, fazendo justiçaSin kuljit kulkusi loppuun oikeutta tehden
Para aquilo que o tempo vai mostrarSille, mink aika toteen nytt saa
Eu escolhi outro caminhoMin valitsin toisen tien
E assim, acho que também o levarei até o fimJa niin kai minkin sen loppuun vien
São homens diferentes que ficam de péNe on eri miehet, jotka seisomaan j
Quando o grupo ao redor desapareceKun joukko ymprilt hvi
Eu já saí do seu barco há muito tempoMin astuin jo kauan sitten purrestasi
E agora, acho que sou um homem felizJa nyt kai olen onnellinen mies
Você mesmo é o guardião da sua paz de espíritoItse kun olet sielunrauhanturvaajasi
Você mesmo decide quão pesada é a cargaItse ptt, kuinka painava on ies
Eu me lembro bem como se fosse um filme de uma cenaMuistan hyvin sen kuin hetken kaitafilmin
Quando uma vez, puxando pela razão, quis te guiarKun kerran jrkeen vedoten tahdoin sua opastaa
Você olhou com olhos abertos e amigáveisSin katsoit ystvllisin avoimin silmin
E disse: Às vezes é assim, que a razão deve ficarJa sanoit: Joskus on niin, ett jrki jd saa
Eu escolhi outro caminhoMin valitsin toisen tien
E assim, acho que também o levarei até o fimJa niin kai minkin sen loppuun vien
São homens diferentes que ficam de péNe on eri miehet, jotka seisomaan j
Quando o grupo ao redor desapareceKun joukko ymprilt hvi
Eu escolhi outro caminhoMin valitsin toisen tien
E assim, acho que também o levarei até o fimJa niin kai minkin sen loppuun vien
São homens diferentes que ficam de péNe on eri miehet, jotka seisomaan j
Quando o grupo ao redor desapareceKun joukko ymprilt hvi