Parakissa
Taas on aamu maanantain
Ja kansa tulee koloistaan
Me saimme huokaista vain hetkisen
Ja nyt me purnaamatta istumme
Jo linja-autoissa
T kansa vhpuheinen
Miss on nyt autereinen
Pyh rauha sunnuntain
Ja pariskunnat lenkkipuvuissaan
T kaleerimme meit kuljettaa
Nyt ruoskat viuhuen
Ja meilt kysyt ei sanaakaan
Oi maanantai
Oi maanantai
Sua rakastan
Oi maanantai
Oi maanantai
Oi maanantai
Sua rakastan
Oi maanantai
Ja sitten saavun toimistoon
Muovikuppiin kahvin haen
Ja kuljetan sen omaan lokeroon
Ja totisia tovereita
Matkalla m morjenstan
Sidottuja samaan kohtaloon
Valkoisia papereita
Pydllni purjehtii
Niille jotain pitis tehd kai
Ja yhden kulmaan niist
Laskeskelen tukkimiehell:
Vain nelj yt, niin on perjantai
Oi maanantai
Oi maanantai
Sua rakastan
Oi maanantai
Oi maanantai
Oi maanantai
Sua rakastan
Oi maanantai
Segunda-feira
É de novo a manhã de segunda-feira
E o povo sai de suas tocas
Só conseguimos suspirar por um instante
E agora sentamos sem reclamar
Já nos ônibus
O povo tá meio calado
Onde está a névoa agora?
A paz sagrada do domingo
E os casais de roupas de ginástica
Nosso transporte nos leva
Agora as chicotadas estalam
E não nos perguntam nada
Oh, segunda-feira
Oh, segunda-feira
Eu te amo
Oh, segunda-feira
Oh, segunda-feira
Oh, segunda-feira
Eu te amo
Oh, segunda-feira
E então chego no escritório
Busco um café no copo plástico
E levo para o meu armário
E os colegas sérios
No caminho eu cumprimento
Amarrados ao mesmo destino
Papéis brancos
Navegam na minha mesa
Para eles algo precisa ser feito
E em um canto deles
Eu calculo para o madeireiro:
Só quatro dias, e é sexta-feira
Oh, segunda-feira
Oh, segunda-feira
Eu te amo
Oh, segunda-feira
Oh, segunda-feira
Oh, segunda-feira
Eu te amo
Oh, segunda-feira