Parakissa

Segunda-feira

Parakissa

É de novo a manhã de segunda-feiraTaas on aamu maanantain
E o povo sai de suas tocasJa kansa tulee koloistaan
Só conseguimos suspirar por um instanteMe saimme huokaista vain hetkisen
E agora sentamos sem reclamarJa nyt me purnaamatta istumme
Já nos ônibusJo linja-autoissa
O povo tá meio caladoT kansa vhpuheinen
Onde está a névoa agora?Miss on nyt autereinen
A paz sagrada do domingoPyh rauha sunnuntain
E os casais de roupas de ginásticaJa pariskunnat lenkkipuvuissaan
Nosso transporte nos levaT kaleerimme meit kuljettaa
Agora as chicotadas estalamNyt ruoskat viuhuen
E não nos perguntam nadaJa meilt kysyt ei sanaakaan
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Eu te amoSua rakastan
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Eu te amoSua rakastan
Oh, segunda-feiraOi maanantai
E então chego no escritórioJa sitten saavun toimistoon
Busco um café no copo plásticoMuovikuppiin kahvin haen
E levo para o meu armárioJa kuljetan sen omaan lokeroon
E os colegas sériosJa totisia tovereita
No caminho eu cumprimentoMatkalla m morjenstan
Amarrados ao mesmo destinoSidottuja samaan kohtaloon
Papéis brancosValkoisia papereita
Navegam na minha mesaPydllni purjehtii
Para eles algo precisa ser feitoNiille jotain pitis tehd kai
E em um canto delesJa yhden kulmaan niist
Eu calculo para o madeireiro:Laskeskelen tukkimiehell:
Só quatro dias, e é sexta-feiraVain nelj yt, niin on perjantai
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Eu te amoSua rakastan
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Oh, segunda-feiraOi maanantai
Eu te amoSua rakastan
Oh, segunda-feiraOi maanantai