Yhdestoista Hetki

O Décimo Primeiro Momento

Yhdestoista Hetki

Quando chega o Santo SilêncioKun koittaa Pyh Hiljaisuus
Os pensamentos respiramAjatukset henght
Eu chego ao meu lugarSaan jd paikallein
A loucura diminuiHullunmylly hellitt
A estranheza é novanettmyys outo uus
Por um momento corroTuokioksi juoksu j
Quando a água toca meus lábiosKun vett huulillein
Posso beber da fonteAmmentaa saan lhteestn
Eu só escutoMin kuuntelen vain
Fico de guardaSeison vartiossain
Pois no silêncio do coração, Deus falaSill sydmen hiljaisuudessa Jumala puhuu
O céu tão alto assimTaivas korkealla niin
Na terra, a morada do homemMaassa maja ihmisen
Assim, das manhãs às noitesNin aamut iltaan saan
Sentindo minha pequenezPienuuteni tuntien
As mãos se levantam em súplicaKsiin tyst srkeviin
A cabeça baixa, suspirandoPni painan huokaisten
Não quero mais nadaEn muuta tahdokaan
Além de um momento que pareça realKuin hetken toden tuntuisen
Eu só escutoMin kuuntelen vain
Fico de guardaSeison vartiossain
Pois no silêncio do coração, Deus falaSill sydmen hiljaisuudessa Jumala puhuu
Quando chega o Santo SilêncioKun koittaa Pyh Hiljaisuus
As vozes do cotidiano se apagamArjen net vaimentuu
Novamente chego me curvandoTaas saavun kumartain
Diante do Grande ReiEteen suuren Kuninkaan
Quando chega o Santo SilêncioKun koittaa Pyh Hiljaisuus
O céu se iluminaYll taivas kirkastuu
Só consigo ter uma intuiçãoSaan aavistuksen vain
De ver Seu rostoNhd Hnen kasvoistaan
Eu só escutoMin kuuntelen vain
Fico de guardaSeison vartiossain
Pois no silêncio do coração, Deus falaSill sydmen hiljaisuudessa Jumala puhuu