Tradução gerada automaticamente

GuapaDeCara (part. Cano)

Rvfv

Letra

Linda de Cara (part. Cano)

GuapaDeCara (part. Cano)

E se tudo acabar, fica aqui, porque só em você eu posso confiarY si todo se acaba, quédate, porque solo en ti puedo confiar
Se diz que me ama, me abraça, e te juro que não vou te decepcionarSi dices que me amas, abrázame, y te juro que no voy a fallar

Sempre procurei alguém como vocêSiempre busqué a alguien como tú
Você é tão bonita quanto o sulEres tan bonita como el sur
Você é linda de verdadeTú eres guapa de coro
Deus abençoe esse corpo e essa atitudeDios bendiga ese cuerpo y esa actitud
Sempre procurei alguém como vocêSiempre busqué a alguien como tú
Com meu nome escrito em uma tattooCon mi nombre escrito en un tatu
E unhas de gel pintadasY uñas de gel pintadas
E te devorar a beijos quando não houver luzY comerte a besos cuando no haya luz

Eu mato por você se precisarQue yo mato por ti si hace falta
Porque não existe outra que eu adorePorque no existe otra que me encante
Vamos nos ver mesmo que seja tardeVamos a vernos aunque sean las tantas
Me abre a porta, estou no PorscheÁbreme la puerta estoy en el Porsche
Se veste bem, mas não é uma santaViste fino pero no es una santa
Se eu a chamo, ela faz a difícilSi la llamo se hace la interesante
Mas quando eu vou, ela sente minha faltaPero cuando yo me voy me echan falta
Diz que vai brilhar fora como cantoraDice que va a ganar fuera cantante

Me diz e eu te busco, e passamos o fim de semana foraDime y te paso a buscar y pasamos fuera todo este fin de semana
Me diz e vemos as estrelas em Ilha Maurício ou na DominicanaDime y vemos las estrellas en Isla Mauricio o en Dominicana
Linda, você sabe que eu te quero, você era minha mulher antes de toda essa famaGuapa, sabes que te quiero, tú eras mi mujer antes de toda esta fama
Andamos com cuidado porque somos a inveja dessas ratasAndamos con pies de plomo porque somos la envidia de todas estas ratas

Se algum dia você precisarSi algún día me necesitas
Estarei com você, meu amorAhí estaré contigo, mi amor
E se algum dia eu faltar em vidaY si algún día falto en vida
Seu anjo da guarda serei euTu ángel de la guarda seré yo
Se algum dia você precisarSi algún día me necesitas
Estarei com você, meu amorAhí estaré contigo, mi amor
E se algum dia eu faltar em vidaY si algún día falto en vida
Seu anjo da guarda serei euTu ángel de la guarda seré yo

Eu mato por você se precisarQue yo mato por ti si hace falta
Porque não existe outra que eu adorePorque no existe otra que me encante
Pra não nos vermos mesmo que seja tardeVamos a vernos aunque sean las tantas
Me abre a porta, estou no PorscheÁbrame la puerta, estoy en el Porsche
Se veste bem, mas não é uma santaViste fino pero no es una santa
Se eu a chamo, ela faz a difícilSi la llamo se hace la interesante
Mas quando eu ligar hoje, ela sente faltaPero cuando llame hoy me echan falta
Diz que tomara que não fosse cantoraDice que ojalá no fuera cantante

Vamos fumar um baseadoVamos a fumarnos uno de salsa
Juntos quando minha mente descansaContigo cuando mi mente descansa
Mami, eu não quero te fazer mais tranzaMami yo no quiero hacerte más tranza
Vamos nos mudar pra uma casaVamos a mudarnos junto a una casa
Se precisar, eu movo alguma ameaçaSi te toca muevo alguna amenaza
É que todos ficam em choque quando ela passaEs que todos flipan cuando ella pasa
Esse corpo não precisa de academiaEse cuerpo no hace falta gimnasia
Se se arruma, parece uma deusaSi se arregla parece una cardacia

Use-me como se eu fosse seu brinquedoÚsame como si yo fuera tu juguete
Vamos fazer isso da uma às seteVamos a hacerlo de la una a las siete
Entre você e eu, mami, ninguém se meteEntre tú y yo mami nadie se mete
Acabei de te ver, tenho vontade de te verTe acabas de ella tengo ganas de verte

E quando estamos a sósY cuando estamos a solas
Adoro te devorar a beijosMe encanta comerte a besos
Se você for, já não rolaSi te vas ya no mola
Me diz que vai cobrir issoDime que me va a cubrir eso
Meu coração te anseiaMi corazón te añora
Não posso te ter longeNo puedo tenerte lejos
Porque você é a menina que vive na minha mentePorque tú eres la niña que vive dentro del pensamiento

Eu mato por você se precisarQue yo mato por ti se hace falta
Porque não existe outra que eu adorePorque no existe otra que me encante
Pra não nos vermos mesmo que seja tardePa’ no vernos aunque sean las tantas
Me abre a porta, estou no porcheÁbreme la puerta, estoy en el porche
Se veste bem, mas não é uma santaViste fino pero no es una santa
Se eu a chamo, ela faz a difícilSi la llamo se hace la interesante
Mas quando já me vê, ela sente faltaPero cuando ya me ve me echa falta
Diz que dançando, fora cantoraDice que bailando fuera cantante


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rvfv e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção