Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 849

UHLALA (part. JC el Diamante, Nioma y Radu)

Rvfv

Letra

Significado

UHLALA (part. JC el Diamante, Nioma y Radu)

UHLALA (part. JC el Diamante, Nioma y Radu)

Uhlala (uh-la-la-la-la)Uhlala (uh-la-la-la-la)
RVFV (quando ela mexe esse uh-la-la-la-la)RVFV (cuando mueve ese uh-la-la-la-la)
El DiamanteEl Diamante

Se ela sai, na balada ninguém a seguraSi ella sale, en la disco nadie la para
Sai com a amiga querendo fazer coisas ruinsSale con la amiga quieren hacer cosas malas
Você sabe como souTú sabes como soy
Eu sei tudo o que você senteYo se to' lo que sientes
E se me disser, eu vouY si me dices voy
Te pego onde sempreTe recojo donde siempre

E se a vejo uh-la-la-la-laY si la veo uh-la-la-la-la
Quando fazemos uh-la-la-la-laCuando lo hacemos uh-la-la-la-la
Ela é exclusivaElla si es exclusive
Parece que vem de MarteParece que viene de Marte
E se a roubo uh-la-la-la-laY si la robo uh-la-la-la-la

E se a vejo uh-la-la-la-laY si la veo uh-la-la-la-la
Quando fazemos uh-la-la-la-laCuando lo hacemos uh-la-la-la-la
Ela é exclusivaElla si es exclusive
Parece que vem de MarteParece que viene de Marte
E se a roubo uh-la-la-la-laY si la robo uh-la-la-la-la

Se não a chamo, ela briga comigoSi no la llamo, me pelea
Para que a leve comigo aonde forQue la lleve conmigo a dónde sea
Diga onde quer que te vejaDi dónde quiere' que te vea
De noite ou de dia, sempre me deixa tontoDe noche o de día, siempre me marea

Eu ando metido na confusãoYo ando metido en la brea
Mas por você deixo as coisas feiasPero por ti dejo las cosas feas
Se quiser me ver, mande mensagemSi quieres verme textea
Estou aqui para você a qualquer horaQue estoy pa' ti a la hora que sea

E se for minha, me prometaY sí eres mía prométeme
Que é minha e de mais ninguémQue eres mía y de nadie más
Se quiser, me comporto bemSi quieres me porto bien
E paro de flertar com as que antes andavaY dejo de bellaquear con las que antes andaba
É que com você eu baboEs que contigo se me cae la baba
Quando te vi, não esperava me apaixonar com um olharCuando te vi no esperaba que me enamoré con una mirada

Bonita na frente e atrásBonita delante y por detrás
Hoje quero te darHoy yo quiero darte
A mamãe mexe de forma criminosaLa mami lo mueve criminal
Que gostoso esse bumbumQué rico ese booty
Tem esse toque espacialTiene ese piquete espacial
Com você me livro das ansiedadesContigo me quito las ansias
Você me leva para outra galáxiaTú me llevas a otra galaxia

E se a vejo uh-la-la-la-laY si la veo uh-la-la-la-la
Quando fazemos uh-la-la-la-laCuando lo hacemos uh-la-la-la-la
Ela é exclusivaElla si es exclusive
Parece que vem de MarteParece que viene de Marte
E se a roubo uh-la-la-la-laY si la robo uh-la-la-la-la

Diz melhor sozinha, não quer nada de ninguémDice mejor sola, no quiere nada de nadie
Esta noite bebe, está pronta para ser dançadaEsta noche bebe está ready pa' que la bailes
Esse bumbum que você tem na legging não cabeEse culo que tú tienes en el leggins no te cabe
(O resto você já sabe)(Lo demás tú ya te lo sabes)

Sexy sem namorado e solteiraSexy sin novio y solisita'
Não se apaixona por qualquer umDe cualquiera no se enamora
O nosso é puro de verdadeLo nuestro es puro de verdad
Se eu for preso, não colaboraSi caigo preso no colabora

Para onde vai, uh la laA dónde va, uh la la
Tem dono o que está atrásTiene dueño lo de allí atrás
Perigosa como uma chama, se tocar pode se queimarPeligrosa como una llama, si la tocas te puedes quemar

E se a vejo uh-la-la-la-laY si la veo uh-la-la-la-la
Quando fazemos uh-la-la-la-laCuando lo hacemos uh-la-la-la-la
Ela é exclusivaElla si es exclusive
Parece que vem de MarteParece que viene de Marte
E se a roubo uh-la-la-la-laY si la robo uh-la-la-la-la

O que mais, gostou de mimQué más pues, te gusté
Eu gosto de você e mais ninguémTú me gustas a mí na' más
Eu chego onde você estiver por um beijinhoYo le llego a dónde estés por un besito na' más
Tenho sede dos seus lábios, sem medo vou te roubarDe tus labios tengo sed, sin miedo te voy a robar

Você que faz coisas ruins, eu te pego com maldadeTú que haces cositas malas, yo te meto con maldad
Você é durona, você é a melhorTú eres la dura, tú eres la para
Não se compara com ninguémCon nadie se compara
Simples e se se maquia, fica mais caraSencilla y si se maquilla luce más cara

Todo de preto e a máscara e as luvasFull negro y la máscara y los guantes
Me soa interessanteMe suena interesante
Esse bumbum mexe o escuro, ninguém aguentaEse culo mueve lo oscuro, no hay quien la aguante

Porque quando nos vemos, queremosPorque cuando nos vemos tú y yo queremos
Fazer de novo uma e outra vezVolver a hacerlo una y otra vez
Sempre que me chama, você querSiempre que me llamas si que tienes ganas
E eu quero cair de novoY yo que quiero volver a caer

E lembro como fazemosY es que recuerdo como lo hacemos
Quero me fixar dentro da sua peleQuiero fijarme dentro de tu piel
Mamãe, você me deixa malucoMami, tú me pones malo
Me deixe me comportar bemDéjame portarme bien

Ela quer comigo, com mais ninguémElla quiere conmigo, con nadie más
Fique para mim, vamos flertarPonte pa' mí, vamos a bellaquear
Nenhuma outra te coloca no seu lugarNinguna de las otras pongo en tu lugar
Também não tenho outra rival para vocêTampoco tengo pa' ti otra rival

E o que quero é que seu amor seja verdadeiroY lo que quiero, que el amor tuyo sea verdadero
Com você não sinto os contrasContigo no siento los peros
Você minha rainha e eu seu guerreiroTú mi reina y yo soy tu guerrero

Se ela sai, na balada ninguém a seguraSi ella sale, en la disco nadie la para
Sai com a amiga querendo fazer coisas ruinsSale con la amiga quieren hacer cosas malas
Você sabe como souTú sabes como soy
Eu sei tudo o que você senteYo se to' lo que sientes
E se me disser, eu vouY si me dices voy
Te pego onde sempreTe recojo donde siempre

E se a vejo uh-la-la-la-laY si la veo uh-la-la-la-la
Quando fazemos uh-la-la-la-laCuando lo hacemos uh-la-la-la-la
Ela é exclusivaElla si es exclusive
Parece que vem de MarteParece que viene de Marte
E se a roubo uh-la-la-la-laY si la robo uh-la-la-la-la


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rvfv e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção