Boop
RWBY
Boop
Boop
Nunca houve um momento em que você não estivesse do meu lado
Never knew a time when you weren't by my side
A única coisa que eu podia sempre contar
The one thing I could always count on
Sempre lá por mim, você tem sido minha família
Always there for me, you've been my family
Mesmo quando toda a esperança sumia
Even when all other hope was gone
Mas ultimamente as coisas parecem diferente
But for a while things have seemed so different
Está igual mas totalmente novo
Like it's the same but so brand new
Eu não acredito
I can't believe it
Quando eu comecei a me apaixonar por você?
When did I start to fall for you?
Eu fiquei louca?
Have I lost my mind?
Eu apenas estive cega?
Have I just been blind?
Por nunca ter visto que você possa ser
Never to have seen you might be
Tudo o que eu preciso, tudo o que eu sonho
Everything I need, everything I dream
Estava de baixo do meu nariz esse tempo todo?
All along has it been right in front of me?
Estamos juntos a muito, muito, muito, muito tempo
We've been together for a long, long, long, long time
(Nunca pensei que você e eu poderíamos ser algo)
(I never thought that you and I could be a thing)
Eu não acredito
I can't believe it
Isso está acontecendo
This is happening
Eu acho que, ah, bem, o que eu posso fazer?
I think, oh well, what am I to do?
Eu não sabia que me apaixonaria por você
I didn't know that I would fall in love with you
E o que fazer agora? Não faço ideia
And what to do right now? I haven't got a clue
Apenas mordo minha língua e quando eu quiser dizer eu te amo eu vou dizer
I just bite my tongue and when I want to say I love you I'll say
Boop
Boop
Boop
Boop
Boop
Boop
Toda castelã quer compartilhar seu reino
Every chatelaine wants to share her reign
Então venha e junte-se a mim no meu castelo
So come and join me in my castle
Iremos acabar com nossos inimigos, os deixaremos de joelhos
We'll crush our enemies, bring them to their knees
Eu sei que eu tenho mania de tagarelar
I know I have a tendency to babble
Mas quando eu penso em você não posso fazer meu coração parar de bater rápido
But when I think about you I can't help my heart from racing
Minha mente acelera e meus joelhos tremem
My mind goes fast and my knees start shaking
Meu estômago vai pra frente e meu cérebro vai pra trás
My stomach does flips and my brain does flops
E esses sentimentos que estou sentindo, não acho que posso pará-los
And these feelings that I'm feeling, I don't think that I can stop
Eu poderia apenas dizer que amo tudo em você
I could just say it I love your everything
Mas não sei dizer se você sente o mesmo
But I can't quite tell myself if you're feeling quite the same
Talvez eu devesse me acalmar, tentar mostrar controle
Maybe I should slow it down, try to show restraint
Espera Magnhild, eu acho que vou desmaiar
Hold Magnhild, I think I'm gonna faint
Eu acho que, ah, bem, o que eu posso fazer?
I think, oh well, what am I to do?
Eu não sabia que me apaixonaria por você
I didn't know that I would fall in love with you
E o que fazer agora? Não faço ideia
And what to do right now? I haven't got a clue
Apenas mordo minha língua e quando eu quiser dizer eu te amo eu vou dizer
I just bite my tongue and when I want to say I love you I'll say
Eu vou dizer boop
I'll say boop
Boop boop boop boop boop boop boop boop boop boop
Boop boop boop boop boop boop boop boop boop boop
Quando quiser dizer eu te amo eu vou dizer
When I want to say I love you I'll say
Boop
Boop
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RWBY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: