Chatterbox
RWBY
Tagarela
Chatterbox
Tão perto do final
So close to closure
A única coisa que você precisa
The one thing you need
Debaixo de um monumento com
Underneath a monument with
Um apelo dedicado
A dedicated plea
Veja através da fumaça agora
See through the smoke now
Ilusões são fracas
Illusion's are weak
Interceptar as mensagens que
Intercept the messages that
Você deixou só para mim
You left just for me
(Então de repente)
(Then suddenly)
Riscou através da superfície
Scratched through the surface
E você encontrou uma chave
And you've found a key
Desbloqueando o que você achava que estava seguro dentro de uma caixa
Unlocking what you thought was safe inside a box
Mas de alguma forma foi libertado
But it's somehow been set free
(Finalmente)
(Finally)
Diga algo real
Say something real
Você só fala em enigmas, tagarela?
Do you only speak in riddles, chatterbox?
Estou esperando sua boca feia cuspi-la
I'm waiting for your ugly mouth to just spit it out
(Esperando por isso)
(Waiting for it)
(Açucarado
(Sugar-coated)
(Tudo que você precisa está aqui)
(All you need is here)
(Venha descobrir o que)
(Come and find what)
(Redefine você)
(Redefines you)
(Deixe bem claro)
(Make it crystal clear)
Me dê qualquer coisa
Give me anything
Menos esta sinfonia de fúria tecnicolor
But this symphony of technicolor rage
Você chama isso de justo, significativo
You call it righteous, meaningful
É tudo menos amor
It's anything but love
Não ache que sou tolo
Don't take me for a fool
Eu sei disso muito bem então
I know this all too well so
Guarde suas lágrimas para outra pessoa porque
Leave your tears to someone else 'cause
Não é só você que perdeu tudo
It's not just you who lost it all
Diga algo real
Say something real
Você só fala em enigmas, tagarela?
Do you only speak in riddles, chatterbox?
Estou esperando sua boca feia
I'm waiting for your ugly mouth to
Diga algo real
Say something real
Você só fala em enigmas, tagarela?
Do you only speak in riddles, chatterbox?
Estou esperando sua boca feia cuspi-la
I'm waiting on your ugly mouth to just spit it out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RWBY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: