Dream Come True

Dream Come True

Dream Come True

Estive observando você ultimamente,
I've been watching you lately,
Perseguindo o próprio rabo e ele me deixa louco.
Chasing your tail and it drives me crazy.
Você nunca vai conseguir aquela garota
You'll never get that girl
Ela não vejo em você as coisas que eu posso ver,
She don't see in you the things that I can see,
Gelado da menina, não é para ser,
The girl's ice cold, it ain't meant to be,
Olhe acima da terra em cima de você.
Look above the land upon you.

Eu tenho de passar o tempo se perguntando por que,
I've been spending time wondering why,
Nada que eu possa chamar sua atenção.
Nothing that I do can catch your eye.
Só não pode captar a sua atenção
Just can't capture your attention
Talvez eu seja muito alto ou não o seu tipo,
Maybe I'm too tall or not your type,
Mas eu não vou desistir, eu vou acertar.
But I'm not giving up, I'll get it right.
Estar perto de você é a minha intenção.
Being close to you is my intention.

Eu vejo mais em você do que o resto deles para fazer,
I see more in you than the rest of them do,
E eu não vou deixar você cair.
And I'm not gonna let you fall.
Eu vou engolir meu orgulho, vez após vez,
I'll swallow my pride, time after time,
Porque você vale tudo
Cause you're worth it all
Sempre que eu penso em você,
Whenever I think of you,
Como eu queria que você soubesse,
How I wish you only knew,
Que você pode ser o meu sonho.
That you might be my dream come true.
Mas o que eu tenho que fazer para você me notar?
But what do I have to do to make you notice me?

Oh, sabe disso.
Oh, know that.
Você e eu ficaríamos bem,
You and I we would be alright,
Poderíamos dançar no telhado, que poderia iluminar a noite.
We could dance on the roof, we could light the night.
Tenho que fazer você me ver daquele jeito
Gotta make you see me in that way
Por que não fazê-lo,
Why don't you,
Esqueça o pintinho em branco?
Forget about the little chick in white?
Ela não se importa com você e ela é tão tenso. (Hey!)
She don't care about you and she's so uptight. (hey!)
Deixe-me colocar um sorriso em seu rosto.
Let me put a smile on your face.

Como eu queria que você soubesse que eu sou louco por você.
How I wish that you knew that I'm crazy for you.
E eu estou esperando por seu lado. (Para o seu lado.)
And I'm waiting by your side. (to your side.)
Eu vou tirar você sozinho,
I'll get you alone,
Faça você o meu,
Make you my own,
Vai ser divino
It will be divine
Eu posso continuar esperando,
I can keep on waiting,
Porque meu coração eu tenho guardado.
Cause my heart I've been saving.
Acho que você vai descobrir isso:
Think you're gonna figure it out:
Eu sou a pessoa certa para você e não há mais ninguém.
I'm the one for you and there's no one else.

Sempre que eu penso em você,
Whenever I think of you,
E como eu queria que você soubesse,
And how I wish you only knew,
Que você pode ser o meu sonho.
That you might be my dream come true.
O que eu tenho que fazer para torná-lo o meu bebê?
What do I have to do to make you my baby?
Sempre que eu penso em você,
Whenever I think of you,
(Oh, sempre que eu penso em você)
(Oh whenever I think of you)
Só sabia que,
Only knew,
(Ah, como eu queria que você soubesse que eu estou apaixonado por você)
(Oh how I wish you knew that I'm in love with you)
Sonho tornado realidade.
Dream come true.
O que eu tenho que fazer para fazer você perceber ...
What do I have to do to make you notice...

Vai ser você para mim e eu para você,
It's gonna be you for me and me for you,
(Esqueça a garota em branco e fazer meu sonho virar realidade)
(Forget the chick in white and make my dream come true)
(Tenho que saber a verdade, quando eu fazê-lo)
(Gotta get it right, when I get it done)
Eu vou ganhar o seu coração, eu vou te fazer minha,
I'm gonna win your heart, I'm gonna make you mine,
Vamos lá, vamos lá,
Come on, come on,
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá agora bebê.
Come on, come on, come on, come on now baby.

O que eu tenho que fazer para que você me notar?
What do I have to do to make you notice me?
Me?
Me?
Me perceba?
Notice me?
Me perceba?
Notice me?