exibições de letras 6.978

From Shadows

RWBY

Letra

Significado

Das Sombras

From Shadows

Nascida sem vidaBorn with no life
Em subjugaçãoInto subjugation
Tratada como um animal sem valorTreated like a worthless animal
Despojada de todos os direitosStripped of all rights
Apenas um ser inferiorJust a lesser being
Destruído pelo cruel domínio humanoCrushed by cruel ruthless human rule

Quando começouWhen it started
Tudo o que nós queríamos era uma chance de viver nossas vidasAll we wanted was a chance to live our lives
Agora na escuridãoNow in darkness
Tomamos tudo o que queremos e nós vamos ascenderTaking everything we want and we will rise
Vamos ascenderWe'll rise
Vamos ascenderWe'll rise

Das sombrasFrom shadows
Vamos descer sobre o mundoWe'll descend upon the world
Pegaremos de volta o que você roubouTake back what you stole
Das sombrasFrom shadows
Nós vamos reivindicar o nosso destinoWe'll reclaim our destiny
Tornaremos o nosso futuro livreSet our future free
Vamos ascenderAnd we'll rise
Vamos ascenderAnd we'll rise

Acima da escuridão e da vergonhaAbove the darkness and the shame
Acima da tortura e da dorAbove the torture and the pain
Acima do ridículo e do ódioAbove the ridicule and hate
Acima do que sobrou do nosso destinoAbove the binding of our fate

Nos chamam de mentirososCall us liars
Degenerados e assassinosDegenerates and killers
Psicopatas, cruéis, criminosos insanosPsychos, heartless, insane criminals
Vira-latas estúpidos eStupid mutts and
Nada mais que pura maldadeNothing but pure evil
Primitividade, derramar sangue, isso é tudo o que resta a fazerPrimal, bloodshed, that's all that's left to do

Nós somos mal julgadosWe're misguided
Nos tratam como criminosos e que deveriam viver escondidosTreated us like we're criminals and we should hide
Descriminados desde o nascimentoBorn indicted
Cansados de serem empurrados, nós vamos voarTired of being pushed around and we will fly
Vamos voarWe'll fly
Vamos voarWe'll fly

Das sombrasFrom shadows
Vamos descer sobre o mundoWe'll descend upon the world

Das sombrasFrom shadows
Nós vamos reivindicar o nosso destinoWe'll reclaim our destiny

Composição: Casey Lee Williams / Jeff Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por André e traduzida por Gustavo. Legendado por Noemy. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RWBY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção