Touch The Sky

Tocar o céu

Touch The Sky

Hoje eu mudo meu lugar na história
Today, I change my place in history
Hoje vou começar uma nova vida
Today, I'm gonna start a brand new life
Cansada de sofrer, estou farta de miséria
Done with suffering, had enough of misery
Finalmente estou em um caminho que me leva à luz
Finally on a path that’s heading somewhere bright
Sinto uma energia diferente
I feel a different kind of energy
Mandando ver até me esgotar
Kickin' everything to overdrive
Ligada, acelerada, vitalidade modo turbo
Switched-on, revved-up, turbo-mode vitality
Acho difícil acreditar que me sinto tão viva
Find it hard to believe that I feel so alive

Apenas me observe, me veja voar
Just watch me go, see me fly
Não procure respostas, não pergunte porquê
Don't look for answers, don’t ask why
Não consigo explicar como me sinto (como me sinto)
Can't explain the way I feel (way I feel)
Estou pairando como nunca antes
I'm soarin' like I never have before
Voando confiante e livre (livre, livre)
Flying self-assured and free (free, free)
E, de alguma forma, finalmente me sinto eu
And I somehow feel I finally feel like me

Me olhei no espelho e tenho que falar
I looked in the mirror and I gotta say
Já faz muito, muito tempo que me sinto assim
It's been a long, long time since I felt this way
Agora, só estou um pouco surpresa (um pouco surpresa)
Right now, I'm just a bit surprised (Bit surprised)
Porque me sinto ótima e posso até tocar o céu
'Cause I feel just fine and I might just touch the sky
Eu posso até tocar o céu, oh
I might just touch the sky, oh

Mas se eu não conseguir, vou saber
But if I don't, I’ll know
Que fui ousada com orgulho
That I dared with pride
Mesmo quando falho, eu amadureço
Though I fail, I grow
E amanha vou tocar o céu
And tomorrow I’ll touch the sky

Sinto a sensação das possibilidades
I feel the sense of possibilities
Posso ficar viciada nessa agitação
I could get addicted to that rush
Portas abertas e muita esperança me aguardam
Open doors and so much hope in front of me
Cheia de confiança, todos os desafios destruídos
Full of confidence, every challenge crushed
Meu coração está elétrico, batendo sem parar
My heart's electric, racing endlessly
Sinto que as estrelas se alinharam
Feeling like the stars have all aligned
Iluminaram a escuridão que me cegava
Illuminate the darkness that was blinding me
Agora tenho certeza que é minha hora de brilhar
Now I’m positive that it's my time to shine

Vou explodir, você vai me ver subir
I will explode, you'll see me rise
Você pode nem me reconhecer
You may not even recognize
Mal posso esperar por essa revelação (essa revelação)
I just can't wait for this reveal (this reveal)
Explorando, agora eu abri uma porta
Exploring, now I’ve opened up a door
Encontro muito mais em mim (mim, mim)
Finding so much more in me (me, me)
Quando olho pra dentro, eu gosto do que vejo
When I look inside, I'm liking what I see

Estou subindo, deixando o passado pra trás
I'm climbin' higher with the past behind me
Alturas que eu nunca sonhei
Heights like I never dreamed
Finalmente aprendi que tenho que fazer do meu jeito
Finally learned I need to do it my way
Agora vejo o que posso ser
Now I see what I can be
Quando confio em mim, eu me liberto
When I trust in me, I'm free

Me olhei no espelho e tenho que falar
I looked in the mirror and I gotta say
Já faz muito, muito tempo que me sinto assim
It's been a long, long time since I felt this way
Agora, só estou um pouco surpresa (um pouco surpresa)
Right now, I'm just a bit surprised (Bit surprised)
Porque me sinto ótima e posso até tocar o céu
'Cause I feel just fine and I might just touch the sky
Eu posso até tocar o céu
I might just touch the sky