Never Slept So Soundly

Nunca Dormi Tão Profundamente

Never Slept So Soundly

Não consegui ver a luaCouldn't see the moon
Quando ela chegou esta noiteWhen she came tonight
O vazio dentro dela preencheu meu quartoEmptiness inside her filled my room
Eu sei que é só distânciaI know its only distance
Mas parece como se fosse o fimBut its feels just like the end
Não vou fazer essa mesma pergunta de sempreI won't ask this same old question
Resistência firme aos meus desejos duradourosAdamant resistance to my lasting desires
Procurando uma explicação para o porquê de eu dormir sozinhoSearching for an explanation to why i sleep alone
Oh, não estou mais dirigindoOh i'm not driving anymore
Se você ligar, é só usar meu nomeIf you call you just use my name
Deixe esses punhos cerrados se abrirem amplamente para verLet these clenched fists open wide to see
Onde todas as respostas estãoWhere all the answers lie

Procurando um sinal de que ainda estou vivoLooking for a sign that i'm still alive
Com esses sorrisos empilhadosWith these pilled up smiles
E esses olhos bagunçados, éAnd these sloppy eyes yeah
Oh, isso não é verdade?Oh isnt that the truth?
E todos os sussurros vaziosAnd all the hollow whisperings
Entre seus lençóisFrom between your sheets
Todos os talvez do mundoAll the maybes in the world
Não significam nada agoraDon't mean anything now
Rezo para que acabe logoPray its over soon
Nunca dormi tão profundamenteNever slept so soundly
Do que com sua respiração no meu pescoçoThan with your breath on my neck

O presente não tem futuroThe present has no future
O futuro não tem passadoThe future has no past
O passado é apenas um cemitérioThe past is just a graveyard
Para o fantasma solitário do arrependimentoFor the lonely ghost regret
É tão difícil dizer adeusIt's so hard to say good-bye
Quando tremo demais para segurarWhen i shake too much to hold
Deixe esse sangue dentro de mim correrLet this blood within me run
Para que eu possa ver as respostas secaremSo i can see the answers dry

Procurando um sinal de que ainda estou vivoLookin for a sign that im still alive
Com esse sorriso de junkie e esses olhos bagunçados, éWith this junky smile and these sloppy eyes yeah
Oh, isso não é verdade?Oh isnt that the truth?
E todos os sussurros vaziosAnd all the hollow whisperings
Entre seus lençóisFrom between yoursheets
Todos os talvez do mundo não significam nada agoraAll the maybes in the world dont mean anything now
Rezo para que acabe logoI pray its over soon

Encontrando nossas direçõesFinding our directions
TropeçandoStumble
CambaleandoStagger
Caindo foraFall away
Oh, éOh yeah

Encontrando nossa direçãoFinding our direction
Deixe que mostre o caminhoLet it lead the way
Parte do que você pegou emprestadoPart of what you borrowed
Nunca pode ser substituídaCan never be replaced
Então me perdoe pela minha desvio, babySo pardon my deflection baby
Não há mais sangue para sangrarThere's no more blood to bleed
Mas se eu puder, vou costurar as sementesBut if i can i'll be sewin up the seeds
Pegando o que sobrou de mimPickin up whats left of me
Para cantar juntosTo sing together

Procurando um sinal de que ainda estou vivoLookin for a sign that i'm still alive
Com esses sorrisos empilhados e esses olhos bagunçadosWith these pilled up smiles and these sloppy eyes
Oh, isso não é verdade?Oh isn't that the truth?
E todos os sussurros vaziosAnd all the hollow whisperings
Entre os lençóisFrom between the sheets
Todos os talvez do mundo não significam nadaAll the maybes in the world don't mean a thing
Isso não é verdade?Isn't that the truth?

E estou procurando uma razão para que ainda esteja vivo comAnd i'm lookin for reason that im still alive with
Esses sorrisos empilhados e esses olhos bagunçadosThese pilled up smiles and these sloppy eyes
Isso não é verdade?Isn't that the truth?
E todos os sussurros vaziosAnd all the hollow whisperings
Entre seus lençóisFrom between your sheets
Todos os talvez do mundo não significam nada agoraAll the maybes in the world don't mean anything now
Rezo para que acabe logoPray its over soon

Nunca dormi tão profundamenteI never slept so soundly
Do que com sua respiração no meu pescoçoThan with your breath on my neck