Little Light Of Love

Pequena Luz do Amor

Little Light Of Love

De uma pequena luz de amor,From a little light of love,
Eu nasci e então meu choro,I was born and then my cry,
Meu choro era uma pequena luz de amorMy cry was a little light of love
Para honrar a vida.For the honoring of life.
E os faraós da minha almaAnd the pharoahs of my soul
São essa luz de amor.Is this light of love.
Preciosa pequena luz de amor.Precious little light of love.

Há uma vela acesaThere's a candle burning on
Nas sombras frescas da noite.In the breezy shades of night.
Eu mantenho minha féI keep up my faith
E entendo meu todoAnd understand my whole
Para chamar o amor da luz.To call the love of light.
Um tesouro, seu xamã,A treasure, your shamon,
No meio do dia sombrio queIn the middle of the shady day that
Traz um campo de luzBrings on a field of light
Em uma luz de amor.In a light of love.
Lá há uma luz de amor.There a light of love.

Apenas uma religiãoOnly one religion
Nos levará ao amorWill lead us to the love
Que almejamos.We aim for.
Sobre as ilusões escurasOver the dark illusions
Das nações em guerra.Of the warring nations.

E quando uma figura lidera o poder,And when a figure leads the power,
A destruição glorificada.The destruction glorified.
E quando a guerra está quase acabando,And when the war is nearly over,
Como é que o líder é tão reverenciado?How come the leader's held in high honors?
"Você não vai morrer pela mentira deles?""Won't you die for their lie?"
Gritou o caçador ganancioso.The greedy hunter cried.
"Nós dependemos da sua luz,"We rely on your light,
E deixamos seu amor para trás."And leave your love behind."

Uma vida pequena, tão religiosa.A little life, so religious.
Levará a uma luz de amor.Will lead a light of love.
Um pouco de amor, tão pela liberdade.A little love, so for freedom.
Apenas uma pequena luz de amor.Just a little light of love.
Uma vida pequena, tão religiosaA little life, so religious
Leve esta pequena luz de amor.Take this little light of love.
Um pouco de amor, sem mais liberdade.A little love, no more freedom.
Leve-me.Take me.
Uma vida pequena, tão religiosa.A little life, so religious.
Um pouco de amor, tão pela liberdade.A little love, so for freedom.
Uma vida pequena, tão religiosa.A little life, so religious.
Uma vida pequena, sem mais liberdade.A little life, no more freedom.

REPITAREPEAT
Uma vida pequena, tão religiosa.A little life, so religious.
Um pouco de amor, tão pela liberdade.A little love, so for freedom.
Uma vida pequena, tão religiosa.A little life, so religious.
Uma vida pequena, sem mais liberdade.A little life, no more freedom.

REPITAREPEAT
Uma vida pequena, tão religiosa.A little life, so religious.
Um pouco de amor, tão pela liberdade.A little love, so for freedom.
Uma vida pequena, tão religiosa.A little life, so religious.
Uma vida pequena, sem mais liberdade.A little life, no more freedom.