Billy The Kid

Billy, o Kid

Billy The Kid

Vou te cantar uma canção verdadeira sobre o Billy, o KidI'll sing you a true song of Billy the Kid
Vou contar as histórias dos feitos que ele fezI'll sing the record of deeds that he did
Lá no Novo México, há muito tempo atrásWay out in New Mexico a long time ago
Quando o único amigo de um homem era seu próprio quarenta e quatroWhen a man's only friend was his own forty- four

Agora, quando Billy, o Kid, era um garotinhoNow when Billy the Kid was a very young lad
Na velha Silver City, ele se perdeuIn old Silver City he went to the bad
Lá no oeste, com uma faca na mãoWay out west with a knife in his hand
Com doze anos, ele matou seu primeiro homemAt the age of twelve years he killed his first man

Bela donzelas mexicanas tocam violão e cantamFair Mexican maidens play guitars and sing
Canções sobre Billy, seu rei bandidoSongs about Billy their boy bandit king
Antes que essa juventude chegasse ao seu triste fimBefore this young manhood reached its sad end
Ele tinha um entalhe em sua pistola para vinte e um homensHe'd a notch on his pistol for twenty one men

Foi numa noite sombria que o pobre Billy morreuIt was on one black night that poor Billy died
Ele disse aos amigos dele,He said to his friends,