Never Make Your Move Too Soon

Nunca Faça Seu Movimento Muito Cedo

Never Make Your Move Too Soon

Três dias de neve em BirminghamThree days of snow out in Birmingham
Achei que você ia se perguntar onde eu estouThought you would wonder where I am
Liguei pra você a noite todaCalled up your number all night long
Sem consolo no telefoneNo consolations on the telephone
Saí correndo e peguei aquele voo da meia-noiteRan out and caught that midnight flight
Achei que um pouco de amor ia deixar tudo certoThought a little lovingwould make everything all right
Mas, não!But, no!
O senhorio disse: "Você se mudouLandlord said, "You'd moved away
E deixou todas as suas contas pra eu pagar"And left me all your bills to pay"
É uma pena, baby, você pode ter feito seu movimento muito cedoIt's too bad, baby, you might have made your move too soon
Acho que você pode ter feito seu movimento muito cedo, garotaI think you might have made your move too soon, girl
Agora, olha aquiNow, look here
Me deixou aqui com um cartão de KenoLeft me out here with a Keno card
A vida em Vegas realmente não é tão difícilLife in Vegas really ain't so hard
Fiz uma grana de uns cinquenta milRan it up to about fifty grand
Troquei e segurei na minha mãoCashed it in and held it in my hand
Esse tipo de grana faz o boato correrThat kinda money gets the word around
E faz um amor perdido aparecer de novoAnd makes a lost love come up found
Eu ouço você batendo, baby, na minha portaI hear you knocking baby at my door
Você não mora mais aquiYou ain't living here no more
Tentei te avisar antesI tried to tell you before
Mas você fez seu movimento muito cedoBut you made your move too soon
Agora eu vou tocar!Now I'm gonna play!
Tudo bem, agora eu só vou te dizer mais uma coisaAll right, now I'm just going to tell you one more thing
Bem, eu fui do Texas até TóquioWell, I've been from Texas down to Tokyo
Okinawa de volta pra OhioOkinawa back to Ohio
Nunca tentei fazer notíciaNever tried to make the news
Sou só um cara que ama tocar bluesI'm just a man that loves to play the blues
Levo minha guitarra pra todo lugarTake my guitar everywhere
Agora, se vocês não gostam, eu realmente não me importoNow, if you people don't like it, I really don't care
A multidão pula e a banda caiCrowd jumps up and the band falls down
Adoro ver a gente chegando na cidadeLove to see us rolling into town
Porque o povo sabe, bem, a gente nunca faz nosso movimento muito cedoBecause the people know, well, we never make our move too soon
Nunca faça seu movimento muito cedoNever make your move too soon
Você fez seu movimento muito cedo, garotaYa made your move too soon, girl
Você fez seu movimento muito cedo, baby... babeYa made your move too soon, baby....babe
Acho que você fez seu movimento muito cedoI think ya made your move too soon
Vamos ouvir por todas as galinhas que morreram na onda de calorLet's hear it for all the chickens that died in the heat wave
Duas milhões de galinhas, Deus Todo-PoderosoTwo millions chickens, God Almighty
Em Arkansas, lá em Oklahoma, meu DeusIn Arkansas, down in Oklahoma, by God
Texas, ArizonaTexas, Arizona