Wildwood Boys

Meninos de Wildwood

Wildwood Boys

Essa aqui era a nossa situaçãoThis here was our situation
Éramos apenas meninos selvagens de WildwoodWe was just young wildwood boys
Novos como o nascimento da naçãoNew as the birth of the nation
O tipo que o Exército empregaThe kind that the Army employs
Rebeldes montados de MissouriHigh riding Rebs from Missouri
Lutamos pelo cinza ???Fought for the grey ???
Pegos pela batalha e pela fúriaCaught up by the battle and the fury
Na época em que viver era um infernoBack when just living was hell

Depois que a batalha acabouAfter the battle was over
E depois que a União venceuAnd after the Union had won
Foi a desistência que nos fez perderIt was quitting that made us the loser
Então continuamos fazendo o que sempre fizemosSo we kept doing just what we'd done
Cavalando como camaradas juntosRiding as comrads together
Saqueamos os trens e os bancosWe looted the trains and the banks
Levando aquele dinheiro de carpetbaggerRemoving that carpetbag money
E enfiando a faca nos YanksAnd sticking it hard to the Yanks

A morte sempre te segueDeath always follows behind you
Quando você cavalga por aquela velha trilha de fora da leiWhen you ride down that old outlaw trail
Um dia uma bala vai te encontrarSomeday a bullet will find you
Ou você vai apodrecer como um cadáver em alguma prisãoOr you'll rot like a corpse in some jail
Virar as costas para o perigoTurning your back to the danger
É uma aposta que nenhum homem pode pagarIs a wager no man can afford
Porque o ouro transforma um amigo em estranho'Cause gold turns a friend to a stranger
Como o velho Judas virou as costas para nosso SenhorLike old Judas turned on our Lord

Homens são reverenciados e lembradosMen are revered and remembered
Enquanto jazem naquele caixão e apodrecemWhile they lay in that coffin and rot
Alguns vivem nas lendas da históriaSome live in the legends of history
A maioria é esquecida para sempreMost are forever forgot
A vitória vai para os mais fortesThe victory it goes to the strongest
E só os fortes vão sobreviverAnd only the strong will survive
Sobreviver é viver mais tempoSurvival is living the longest
Mas ninguém sai vivoBut nobody gets out alive

As perguntas nunca são respondidasThe questions don't never get answered
E os direitos, eles são lembrados todos erradosAnd the rights, they're remembered all wrong
Os fatos podem ser bem confusosThe facts, they can get plenty confusing
Então um dia, se você acontecer de cantar essa cançãoSo someday if you happen to be singing this song
Lembre-se que é só para registroRemember it's just for the record
Você não pode mudar o trabalho do destinoYou can't change the handwork of fate
E diga a eles que eu vivi pelo momentoAnd tell 'em I lived for the moment
E morri quando tentei me endireitarAnd I died when I tried to go straight