Let us down easy

Deixe-nos cair suave

Let us down easy

Em toda a minha vida, MisericórdiaIn all my life, Mercy
Nunca soube meu nome tão bemHasn't known my name this well
Como cada mar filtra tudoLike how every sea filters out
E nos leva suavemente a um riachoAnd leads us gently to a creek
Nós nos sentamos por aquiWe sit around

Alguns de nós são fortesSome of us are strong
Mas o resto de nós é fracoBut the rest of us are weak
Então nos deixe cairSo let us down
Mas se você precisarBut if you must

Deixe-nos cair suave, senhorLet us down easy lord
Deixe-nos cair suave, senhorLet us down easy lord
Deixe-nos cairLet us down

Em manchas de nuvens rosas, fumaça densaIn patches of pink clouds, Thick smoke
Ela sobe das encostas das colinasIt comes rising off the hillside slopes
Aqui embaixo, esse bairroDown here this neighbourhood
É só um lixoIt's just the dumps
Com carros congelados, perfeito para escrever seWith cars iced up, perfect for writing on if
Você estiver usando luvasYou're wearing gloves

Cada estação que passo sozinhoEvery season i spend alone
Sinto como se fossem mil no meu coração e almaFeels like a thousand in my heart and soul
Então me deixe cair se você precisar, mas nos deixe cairSo let me down if you must, But let us down
Suave, senhor, nos deixe cair suaveEasy lord, Let us down easy
Senhor, se você nos deixar cairLord if you let us down

Em vez de orar, eu conto piadas para Deus, ele deveInstead of praying i tell god these jokes he must
Estar tão cansado de si mesmo que deve estar maisBe tired of himself so much he must be more
Do que desapontado, no Natal comemos sozinhosThan disappointed christmas comes we eat alone
Um sorriso bonito envolve uma garota bonita queA pretty smile surrounds a pretty girl who
Toma seu pedido, ela grita e chora sozinha noTakes your order she yells it and cries alone in
Fundos uma vez ou outra até que pareThe backroom once in a while until it stops
Então a deixe cair suave se você precisarSo let her down easy if you must
Mas a deixe cair suaveBut let her down easy
Alguns de nós são fortesSome of us are strong
Mas o resto de nós é fracoBut te rest of us are weak
E vai sozinhoAnd go it alone
Então nos deixe cair suave se você precisarSo let us down easy if you must
Mas nos deixe cair suave, SenhorBut let us down easy, Lord
Deixe-nos cair suave, senhor, nos deixe cairLet us down easy lord, Let us down
Nos deixe cair, suaveLet us down, Easy