The Battle

A Batalha

The Battle

Quando eu estiver enterrado não visite meu túmuloWhen I am buried don't visit my grave
Deus não pode me salvar dos pecados que eu abraceiGod cannot save me from the sins I've embraced
Pague seus respeitos para aquela velha loja de bebidasPay your respects at that old liquor store
Onde eu ganhei a batalha, mas perdi a guerraWhere I won the battle, but I lost the war.

Você mina de prata, e eu bandeija de ouroYou mine for silver, and I pan for gold
Você mantem os seus escondidos, enquanto todos meus eram vendidosYou keep yours hidden, while all my are sold
Você diz a verdade, e eu minto e trocoYou tell the truth, and I lie and I barter
E eu bebo e choro, e eu passo a noite foraAnd I drink and I cry, and I pass out at night

Eu sempre trapaceiei, embora nunca tenha roubado nãoI've always cheated, though I've never stolen no
Eu queria coisas que você nunca pensariaI've wanted things that you ain't never thought of
Pague seus respeitos para aquela mesa de jogoPay your respects to that gambling' score
Onde eu ganhei a batalha, e perdi a guerraWhere I won the battle, and I lost the war

Eles sempre me disseram que quando a morte viesse meus pecados seriamThey always told me when death came my sins would be
Esquecidos e enterrados com meu corpoCast out forgotten, laid to rest with my body
Pague seus respeitos para aquela velha porta da casa da igrejaPay your respects to that old church-house door
Onde eu ganhei a batalha, e perdi a guerraWhere I won the battle, and I lost the war.