1986

1986

1986

O que aconteceu com as bandas americanasWhatever happened to American bands
Como em 1986Like in 1986
Tinha Black Flag e o XYou had Black Flag and the X
Tinha Husker Du tocando na quebradaYou had Husker Du playing the sticks
E os Replacements mantinham tudo na linhaAnd the Replacements they kept it all in
Bem, ninguém ligavaWell, nobody gave a damn
Pro MTV, o que você era pra mim'Bout the MTV, what you were to me
Era punk, era doido, era pesadoIt was punk, it was sick, it was bad
E aqui estamos nós no novo mundo, tentando sobreviverAnd here we are in the new world, trying to get by
No novo mundo, esperando a próxima revolução nascerIn the new world, waiting for the next revolution to hatch

Vamos fazer dar certoLet's make it alright
A galera costumava tocar guitarraPeople used to play guitar
Saíam pra dar uma volta e fumavam um baseadoThey'd go walking and they'd smoke a joint
Falavam sobre músicas e histórias,Talk about songs and stories,
Ninguém ficava no shoppingNobody hung out at the mall
Não tinha máquina de reverbDidn't have no reverb machine
Cara, você tinha o Long antes do Nirvana e do Hole,Man, you had the Long before Nirvana and Hole,
Cara, tinha bandas e elas tinham almaMan there was bands and they had a soul
Aqui estamos nós tentando nos virar no novo mundoHere we are trying to [get by???] in the new world
Aqui estamos nós tentando segurarHere we are trying to hang on to
O que aconteceuWhat ever happened

Presos no novo mundoTrapped in the new world
Presos no novo mundoTrapped in the new world
Presos no novo mundoTrapped in the new world
Presos no novo mundoTrapped in the new world