The Crystal Skull

O Crânio de Cristal

The Crystal Skull

Eu faço reserva no Crânio de CristalI make reservation at The Crystal Skull
Pra mim, pra mim, Scarlet e uma amiga delaFor me, for me, Scarlet and a friend of hers
Não vou mentir pra você, só pioraI'm not gonna lie to you, it only gets worse
Ela fica tão desconectada quando os óculos caemShe gets so disconnected when her glasses go fall

E a Scarlet fica pra baixoAnd Scarlet gets bumbed
Scarlet fica chapadaScarlet gets high
E ela começa a cantarAnd she breaks into a song

Scarlet fica barulhentaScarlet gets loud
Scarlet se perdeScarlet gets lost
E aí as luvas caemAnd then the gloves come off

E ela é assim toda noiteAnd she's like this every night
Lá no Crânio de CristalDown at The Crystal Skull
O Crânio de Cristal fica aberto a noite todaThe Crystal Skull is open all night

Eu pensei que estava pronto pra uma noite tranquilaI think I was ready for a quiet night
Uma noite calma de conversa, acabamos no meioA quiet night of talking, we ended up in middle
Acabamos no centro porque a Scarlet tá sedenta por dentroEnded up downtown 'cause Scarlet's thirsty inside
Ela é uma pescadora que drena o oceano primeiro e depois decideShe's a fisherman who drains the ocean first and then decides

E a Scarlet fica pra baixoAnd Scarlet gets bumbed
Scarlet fica chapadaScarlet gets high
E ela explode em uma cançãoAnd she bursts into a song

E a Scarlet fica barulhentaAnd Scarlet gets loud
Scarlet fica bravaScarlet gets angry
E a Scarlet tá tão cansadaAnd Scarlet is so tired
Ela tá nadando há um tempoShe's been swimming for a while
O corpo dela chega à costa bem na maré carmesimHer body reaches shore right in the crimson tide

Lá no Crânio de CristalDown at The Crystal Skull
O Crânio de CristalThe Crystal Skull
O Crânio de CristalThe Crystal Skull
O Crânio de CristalThe Crystal Skull
Fica aberto a noite todaIs open all night
Fica aberto a noite todaIs open all night

E a Scarlet me disse pra queimar essa noiteAnd Scarlet told me to burn tonight
Sem saída essa noiteNo way out tonight
Sem saída essa noiteNo way out tonight

A Scarlet tá pronta pra sairScarlet's ready to move out
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight, tonight
A Scarlet tá pronta pra sairScarlet's ready to move out
Hoje à noiteTonight
Ela só tá pronta pra sairShe's just ready to move out
Hoje à noite, ohTonight, oh