Don't Ask For The Water

Não Peça Água

Don't Ask For The Water

Eu odeio esse lugar antigoI hate this old place
E o que ele representaAnd what it represents
E eu odeio quem eu eraAnd I hate who I was
E quem eu me tornei entãoAnd who I ended up since
Mas se você aprendeu a nadar só pra caso de se afogarBut if you learned how to swim just in case you'd drowned
Não peça água pra elaDon't ask her for the water
Porque ela vai te engolir'cause she'll swallow you down

E ela é dez milhas de pazAnd she's ten miles of piece
E as noites mais difíceisAnd the hardest of nights
E seu campanário tem arcoAnd her belfry's got arch
Mas seus telhados estão certosBut her rooftops all right
Mas aqui embaixo no esgotoBut down here in the sewer
Eu tô sentindo um ratoI'm smelling a rat
Não peça uísque pra elaDon't ask her for the whiskey
Porque a água dela é tudo isso'cause her waters all that

E que cavalos nós montamosAnd what horses we rode
Por quais campos sombriosThrough what somber fields
Com nossos amores em guerraWith our lovers at war
E a poeira nos calcanharesAnd the dust on their heels
E os infiéis gritavamAnd the infidels screamed
É tudo uma mentirait's all but a lie
Não peça água pra elaDon't ask her for the water
Porque ela vai te ensinar a chorar'cause she'll teach you to cry

Não peça água pra elaDon't ask her for the water
Porque ela vai te ensinar a chorar'cause she'll teach you to cry

E a arma de escolha delaAnd her weapon of choice
É um vestido vermelho estampadois a red patterned dress
E um saco cheio de pedrasAnd a sack full of stones
Com as mãos no peitoWith her hands on her chest
E um livro cheio de citaçõesAnd a book full of quotes
E um lábio bem apertadoAnd a tight fastened lip
Não peça água pra elaDon't ask her for the water
Porque você vai afundar como um navio'cause you'll sink like a ship
Não peça água pra elaDon't ask her for the water
Porque você vai afundar como um navio'cause you'll sink like a ship