Factory Girl

Garota da Fábrica

Factory Girl

Então, a garota da fábrica escutava o som do motor do paiSo, factory girl listened for the sound of her daddy's engine
Até o sinal de trabalho tocar e ela deixar a cidadeTill the workbell sounds and she leaves town
Oh, o verão aqui é quenteOh the summer's here are hot
Tudo que ela parece fazer é trabalhar e dormirAll she seems to do is work and sleep
Desejaria que ainda estivesse com vocêWish that she were still with you
Agora você não sabe onde ela estáNow you don't know where she is
Deitada na cama da mãeLying in her mother's bed
Ou com quem ela está dormindo...Or, who she's sleeping with...

Todas as crianças riam delaAll the kids would laugh at her
Porque ela parecia tão doce e puraCause she seemed so sweet and pure
Eu peguei esse turno por causa delaI took this shift because of her

Embora eu nunca tenha dito uma palavraThough i've never said a word
Uma vez eu sorri e olhei pra elaI once smiled and looked at her
Até o chefe do turno disse: "volta a trabalhar."'til the shift boss said, "get back to work."

Agora você não sabe onde ela estáNow you don't know where she is
Ou em que cama ela está dormindoOr whose bed she's sleeping in
Com que homem ela está dormindo.What man she's sleeping with.