Excuse Me While I Break My Own Heart Tonight

Me Dê Licença Enquanto Eu Quebro Meu Coração Essa Noite

Excuse Me While I Break My Own Heart Tonight

Bem me desculpe se eu quebrar meu coração
Well excuse me if I break my own heart
Ele foi meu desde a chegada, eu acho,
It was mine from the finish, I guess,
Ele foi meu desde o início
It was mine from the start.

A situação não parece tão inteligente
The situation just don't seem so goddamn smart
A situação está me dilacerando
The situation is tearing me apart
Então, você tem que me desculpar se eu quebrar meu coração
So, you'll have to excuse me if I break my own heart

Bem me desculpe se eu quebrar meu coração
Well excuse me if I break my own heart tonight
Algumas coisas não nasceram tão fortes, tem que aprender a lutar
Some things aren't born too strong, have to learn how to fight.

A situação continua me fazendo beber cada maldito dia e noite
Situation keeps me drinking every goddamn day and night.
A situação não parece certa
The situation don't seem so right.

Então me desculpe se eu quebrar meu coração essa noite
So excuse me if I break my own heart tonight
Bem, me desculpe se eu quebrar meu coração essa noite
Well, excuse me if break my own heart tonight.
Depois de tudo, ele era meu
After all, it was mine.
Depois de tudo, ele era meu
After all, it was mine.
Depois de tudo, ele era meu
After all it was mine.
Posso ter ele de volta algum dia?
Can I have it back sometime?

Então se a chuva cai na sua cidade do Mississippi
So if the rain falls down on your Mississippi town
Deixe seus olhos flutuarem facil nos meus
Let your eyes drift easy into mine
se a chuva cai na sua cidade do Mississippi
If the rains falls down on your Mississippi town
Deixe seus olhos flutuarem facil nos meus
Let your eyes drift into mine

Você está na estrada mas seu diário está em branco
You're on the road but your diary entry reads blank
É algum tipo de piada para você?
Is this some sort of joke to you?
É algum tipo de piada para você?
Is this some sort of joke to you?

Bem, me desculpe se eu quebrar meu coração essa noite
Well, excuse me if I break my own heart tonight
Bem, me desculpe se eu quebrar meu coração essa noite
Well, excuse me if I break my own heart tonight
Depois de tudo ele era meu
After all it was mine
Depois de tudo ele era meu
After all it was mine
Depois de tudo ele era meu
After all it was mine
Posso ter de volta algum dia?
Can I have it back sometime?