The Sadness

A Tristeza

The Sadness

As estrelas, elas afundamThe stars they sink
No oceano de tintaIn the oceans of ink
Longas fitas pretas de carrosLong black ribbons of cars
E no taxiAnd in the taxi
Você me pergunta como estou fazendoYou ask me how I'm doing
Mas você já sabeBut you already know

Além, além não é atravesBeyond, beyond is not through
É apenas um reflexo de vocêIts only a reflection of you
E alguma coisa na janelaAnd something at the window
Mexendo como dedosIt motions with its fingers
Me chamando alémCalling me beyond

A tristeza é minhaThe sadness is mine
A tristeza é minhaThe sadness is mine
É porque você não está me curandoIts why you're not healing me
E o seja o que veio pra mimAnd whatever has come for me
Oh eu posso dar a você o que você estiver esperandoOh I can give you whatever you're wanting
Só pegue e me poupe e me poupeJust take it and spare me spare me
Por favor, só me diga que isso é apenas um avisoPlease oh tell me this is only a warning/no
Por favor tenha piedade, me deixe irPlease have mercy let me go

Se apenas um dia para deixá-la saberIf only a day to let her know
Sem seu amor eu não sou nadaWithout her love I'm nothing at all
A mudança está acontecendo e eu estou quase no fimThe change is happening and I'm almost gone
No seu coração está a minha féIn her heart is my faith
E ela ganha contra a tristezaAnd it wins against the sadness

O trem move atraves do desertoThe train it moves through the desert
Os cavalos irám desafiar seus passos largosThe horses they will challenge its stride
E no vagão ela saltaAnd into the boxcar she leaps
E é meu heróIAnd is my hero
E penetra os demônios dentroAnd penetrates the demons inside

As nuvens passamThe clouds they pass
Mas eles estão se movendo tão rápidoBut they're moving so fast
Enquanto assisto elas colidiremAs I watch them collide
Colidirem e entrar em colapso nos braços delas como uma criança recém nascidaCollide and collapse in her arms like a newborn child
Eu estou num renascerI am at one reborn

O nevoeiro no moteThe fog in the mote
Como ele me agarra pelo pescoçoAs he grabs me by the throat
Ele levanta como ela vemIt lifts as she comes
Ela abre a capa e cor de sangueShe opens her cloak and the color of blood
É o sinal de que agora devem virIt is the sign of what now must come

Nege, me nege meu destinoDeny deny me my destiny
Eu não estou pronto para irI am not ready to go
Eu sou o terror que nos traz a manhãI am the horror that brings us to the morning
Onde eu vou ter que levantar e lutarWhere I will have to stand up and fight