Tomorrow Never Comes

O Amanhã Nunca Chega

Tomorrow Never Comes

Bem, a guerra tá na TVWell the war is on TV
Coloquei meu dinheiro no casacoI put my money in my coat
E tô andando pela Rua PrincipalAnd I'm walking down Main Street

Cheira a gasolina e parece que esqueceramSmells like gasoline and it looks like they forgot
É, todos os meus amigos costumavam vir aquiYeah all my friends used to come down here

Quando chove no bairro, os carros se alinham na ruaWhen the neighborhood rains, the cars line up the block
Como se estivessem polindo a superfície da LuaLike they're polishing the surface of the Moon
E tá quase no fim e esticadoAnd it's half used up and wound up straight
Eu podia ver seu rosto, lembro de você embaixo das luzesI could see your face, I remember you standin in the lights

Sussurrando algo, sussurrando meu nomeWhispering something, whispering my name
Parecia uma eternidade, mas o amanhã sempre chegavaFelt like forever but tomorrow always came

Bem, o céu tá ficando cinza, eu arrasto o lixo pra calçadaWell the sky's turning gray, I drag the trash to the curb
Todas as casas parecem tão vazias hojeAll the houses look so empty today
Todo ano parece que tem menos e menos luz no NatalEvery year it feels like there's less and less light at Christmas
E todo mundo ri e diz que o cabelo tá ficando grisalhoAnd everybody laughs and says their hair is turning gray
Eles ignoram como se isso fosse passarThey shrug it off like this is gonna pass
É, mas algo nos olhos deles fica tenso como se tivesse algo à distânciaYeah but something in their eyes gets tight like there's something in the distance
E eu vejo você embaixo da luzAnd I see you standin in the light

Sussurrando algo, sussurrando meu nomeWhispering something, whispering my name
Parece uma eternidade e o amanhã nunca chegouIt feels like forever and tomorrow never came
Eu vejo você embaixo da luzI see you standin in the light
Sussurrando algo, sussurrando meu nomeWhispering something, whispering my name
Parece uma eternidade e o amanhã nunca chegouFeels like forever and tomorrow never came
O amanhã nunca chegaTomorrow never comes
Quando você se sente assimWhen you feel this way
Quando você sente esse amorWhen you feel this love