In My Life

Na Minha Vida

In My Life

Bem, eu quero te conhecerWell I'm wanting to know you
Eu realmente quero estar nos seus braçosI sure want to be in your arms
Vamos voar e espero que seja logoWe'll fly away and I hope soon
Que esse lado de mim esteja disposto a serThat this side of me, is willing to be
tudo que eu quero ver agoraall of the things that I that I wanna see now
Bem, estou perguntando se você vai me deixar entrarwell I'm asking if you'll let me in
No seu mundo onde eu nunca estiveTo your world where I've never been

[refrão][chorus]
Porque na minha vida, eu deixo tudo pra láCause in my life, I let it all hang down
Eu realmente quero saber se você está acordadaI sure want to know you're awake
Porque na minha vida, eu nunca toco o chãoCause in my life, I'll never touch the ground
Eu realmente quero saber se está tudo bem[x2]I sure wanna know it's all alright[x2]
Porque não vai demorarCause it won't be long

Bem, já foi, a qualquer dia agora,Well it's gone any day now,
Bem, espero estar erradoWell I'm hoping I'm wrong
Vamos voar e espero que vocêWe'll fly away and I hope you
Que você consiga ser forte, porque não vai demorarThat you can be strong, cause it won't be long
Até o dia em que eu não conseguir ficar de pé nos seus braçosTill the day that I can't stand up in your arms
Bem, estou perguntando se você vai me deixar entrarWell I'm asking if you'll let me in
No seu mundo de novoTo your world again

[refrão][chorus]

[interlúdio][interlude]
Quando você está se perguntando agora se está no caminho certoWhen you're wondering now if you're on the right track
Nunca sabe se vai olhar pra trásNever know if you're gonna look back at all
E você vai me ver láAnd you'll see me there
E enquanto você arruma sua vida e o que pode serAnd as you're fixing your life and what it can be
Lembre-se agora de esquecer de mimRemember now to forget about me
Bem, ei, tudo bemWell hey, alright
Bem, tudo bemWell alright

[final][ending]
Porque na minha vida, eu deixo tudo pra láCause in my life, I let it all hang down
Eu realmente quero saber se você está acordadaI sure wanna know you're awake
Porque na minha vida, eu nunca toco o chãoCause in my life, I never touch the ground
Eu realmente quero saberI sure wanna know
Eu realmente quero saberI sure wanna know
Eu realmente quero saber agora, tudo bemI sure wanna know now, alright
Bem, eu, eu nunca vou saberWell I, I'll never know
Porque na minha vida, eu quero vencerCause in my life, I wanna win
Porque na minha vida, eu quero vencer agora,Cause in my life, I wanna win now,
Ei, vamos láhey C'mon

Se você quiser mais de mim agoraIf you want anymore from me now
Bem, não vai demorarWell it won't be long
Não, não vai demorarNo, it won't be long
Não vai demorar, agora nãoIt won't be long, now no
E se você quiser mais de mimAnd if you want anymore from me
Não vai demorarIt won't be long