Just Can't Hang

Apenas não pode pendurar

Just Can't Hang

SimYeah
Hoje seja o amanhecer de um novo dia (novo dia)Today be the dawn of a new day (new day)
Vidro no ar, aqui está um brinde ao novo eu (novo eu)Glass in the air, here's a toast to the new me (new me)
Há algumas pessoas na minha vida que eu não sinto (não sinto)There's some people in my life that I don't feel (don't feel)
Então, um pouco de mudança, o que eu preciso (preciso)So a little bit of a change what I do need (do need)
Agora eu não dou a mínima para quem vêNow I don't give two shits who sees
A alegria que sinto enquanto jogo os duques (duques)The joy I feel while I chuck up the deuces (deuces)
Eu me sinto voar como se eu estivesse deuce trêsI feel fly like like I'm deuce three
Afundando no mundo enquanto eles choram dos assentos da vaiaDunking on the world while they cry from the boo seats
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
Isso é queThis be that
Sentir-me novo deve me permitir liderar você (liderar você)Feeling brand new should allow me to lead ya (lead ya)
Então não tente me segurarSo don't try to hold me back
Se você nunca me segurou, apenas me permitiu ir emboraIf you never held me down just allowed me to eve off
Meu próximo passo é o que meu cérebro giraMy next move is what my brain revolve
Chegar lá é mais importante que a perda de velocidadeGetting there is more important than the speed loss
Não pode ganhar quando você vive como uma gangorraCan't win when you live like a seesaw
Preocupado com a maneira como o mundo vê vocêsWorried up and down about how the world sees y'all

E você pode odiar se quiser, masAnd you could hate it if you want but
(Isto é o que) isto é o que é(This is what) this is what it is
Diga-me que eu mudei (mudei)Tell me I changed (changed)
Mas você simplesmente não pode travar (não pode travar)But you just can't hang (can't hang)
Com o jeito que eu quero viverWith the way I wanna live
Eu faço isso por mimI do this for me
Sim, eu sou tão egoístaYeah I'm so selfish
Mas simplesmente não pode travarBut just can't hang
Eu faço isso por mimI do this for me
Sim, eu sou tão egoístaYeah I'm so selfish
Mas você simplesmente não pode travarBut you just can't hang

Eu não dou a mínima se você me entendeI don't give a damn if you understand me
Eu não posso explicar o que você não pode sentirI cannot explain what you cannot feel
Eu te digo o que é e você me diz o que não éI tell you what it is and you tell me what it ain't
Agora essa coisa toda simplesmente não parece realNow this whole damn thing just don't seem real
Eu nunca me sinto assustado quando estou com vocêI don't ever feel scared when I'm with you
E nenhum medo significa que você não é bom para mimAnd no fear means ya no good for me
Porque se eu não crescer bem, tenho que irCause if I don't grow well then I gotta go
E menina, é assim que me pareceAnd baby girl that's the way it looks to me
Droga, eu terminei, acabei de falar com vocêGoddamnit, I'm done, I'm through with talking to you
Eu não posso ser o homem que você quer que eu sejaI can't be the man that you want me to be
Com todos esses vícios eu constantemente alimentoWith all these addictions I constantly feed
Não posso continuar transformando meus desejos em necessidades (necessidades)I can't keep turning my wants into needs (needs)
Eu preciso estar sozinhoI needa be alone
Eu preciso ser um líder, mas você me mantendo na cúpulaI needa be a leader but you keeping me in the dome
Talvez queira levar um litro inteiro para a cúpulaMaybe wanna take a whole litre to the dome
Agora você só mais um nome que eu apaguei no meu telefoneNow you just another name I deleted in my phone
E agora você sabeAnd now you know

E você pode odiar se quiser, masAnd you could hate it if you want but
(Isto é o que) isto é o que é(This is what) this is what it is
Diga-me que eu mudei (mudei)Tell me I changed (changed)
Mas você simplesmente não pode travar (não pode travar)But you just can't hang (can't hang)
Com o jeito que eu quero viverWith the way I wanna live
Eu faço isso por mimI do this for me
Sim, eu sou tão egoístaYeah I'm so selfish
Mas simplesmente não pode travarBut just can't hang
Eu faço isso por mimI do this for me
Sim, eu sou tão egoístaYeah I'm so selfish
Mas você simplesmente não pode travarBut you just can't hang

Vamos voltar ao básicoLet's take it back to the basics
E torná-lo incrívelAnd make it amazing
Faixas e rir na cara delesTracks and laugh in their faces
Quando essa merda nos leva a lugares fabulososWhen this shit actually takes us fabulous places
E então todos eles fizeram porque eles têm que abraçar issoAnd then they all made 'cause they have to embrace it
E não importa as raçasAnd it don't matter the races
Vermelho, branco, verde, azul, preto ou você asiáticoRed, white, green, blue, black or you Asian
Sem limite para as idadesNo cap on the ages
Do velho e do sábioFrom the old and the wise
Para os pirralhos com o aparelhoTo the brats with the braces
Todos tem que amarAll gotta love it
Todos têm que sentirAll gotta feel it
Porque todos nós temos sonhosCause we all got dreams
E todos nós temos que matá-loAnd we all gotta kill it
Mas todo mundo quer jogar o figurãoBut everybody wanna play the big shot
Então eles cagam no flop e tudo se dissolve e diminuiThen they shit flop and it all dissolve and diminish
As mesmas pessoas estão quebrandoSame people goin' broke
As mesmas pessoas com os olhos no montante fixoSame people with they eyes on the lump sum
As mesmas pessoas que pensam que são o homemSame people that think they the man
Então eles não podem desacelerar e aprender a se tornar umSo they can't slow down and learn to become one

E você pode odiar se quiser, masAnd you could hate it if you want but
(Isto é o que) isto é o que é(This is what) this is what it is
Diga-me que eu mudei (mudei)Tell me I changed (changed)
Mas você simplesmente não pode travar (não pode travar)But you just can't hang (can't hang)
Com o jeito que eu quero viverWith the way I wanna live
Eu faço isso por mimI do this for me
Sim, eu sou tão egoístaYeah I'm so selfish
Mas simplesmente não pode travarBut just can't hang
Eu faço isso por mimI do this for me
Sim, eu sou tão egoístaYeah I'm so selfish
Mas você simplesmente não pode travarBut you just can't hang