Tradução gerada automaticamente
My Head Gets Loud
Ryan Caraveo
Minha cabeça fica alta
My Head Gets Loud
Flutuando na minha nave espacial
Floating in my spaceship
A vista pela janela parece muito doente, um oásis colorido
The view out the window looks way sick, a colorful oasis
Estou com pouco combustível de foguete e não quero desperdiçá-lo
I'm low on rocket fuel and I don't wanna waste it
Então eu desligo o motor e bato na minha lista de reprodução favorita
So I shut the engine off and bump my favorite playlist
Uma mistura de Cudi e um pouco de sabotagem hippie
A mix of Cudi and a little Hippie Sabotage
Me faz sentir como se a dor fosse apenas uma miragem ruim
Make me feel like the pain was just a bad mirage
As pessoas olham além de mim como se eu estivesse camuflado
People look past me like I'm camouflage
Neste ponto, eu poderia muito bem acreditar em Papai Noel
At this point, I might as well believe in Santa Clause
Eu costumava ficar tão estressado e deprimido
I used to get so stressed and depressed
Na função familiar, sentindo-se como o convidado
At the family function, feelin' like the guest
Mas a solução não era realmente muito complexa
But the solution wasn't really too complex
Se sua alma não está pegando fogo, vá para a próxima
If your soul ain't on fire, move to the next
Então aqui estou eu, uma risadinha pateta e um ligeiro suspiro
So here I am, goofy giggle and a slight lisp
Eu coloquei os dois bros logo acima do meu pulso direito
I put both the bros right above my right wrist
Porque eles me lembram que eu sei rir
'Cause they remind me that I know how to laugh
E eu certamente preciso de um pouco disso
And I sure need a little bit of that
Quando minha cabeça fica alta
When my head gets loud
Tentando diminuir um pouco, deixe o baixo sangrar
Tryin' to turn it down some, let the bass bleed
Para que eu possa me afogar, como boom boom boom
So I can drown it out, like boom boom boom
Tanto amor em meus ossos, mas o mundo pode nunca saber
So much love in my bones, but the world might never know
Porque minha cabeça fica alta
'Cause my head gets loud
Tentando diminuir um pouco, deixe o baixo sangrar
Tryin' to turn it down some, let the bass bleed
Para que eu possa me afogar, como boom boom boom
So I can drown it out, like boom boom boom
Tanto amor em meus ossos, mas o mundo pode nunca saber
So much love in my bones, but the world might never know
Porque minha cabeça fica
'Cause my head gets
Apenas tanto tempo neste meu universo
Only so much time in this universe of mine
Olhando no espelho como, você merece um brilho
Looking in the mirror like, you deserve a shine
Quem você quer ser? Cabe a você, é o seu design
Who you wanna be? It's up to you, it's your design
Ou você pode esperar por ajuda e ficar mais um ano para trás
Or you could wait for help and fall another year behind
Lições da disciplina, é perigoso
Lessons from the discipline, it's dangerous
Sentado com a dor, apenas ouvindo o gotejamento da chuva
Sittin' with the pain, just listening to rain drip
Superpotências, eu sei como fazer o cérebro virar
Superpowers, I know how to make the brain flip
E transformar a angústia em qualquer coisa que o jogo desejar
And turn anguish into whatever the game wish
O que você precisa? deixa comigo
What you need? I got it
Se não, eu entendi
If I don't, I'll get it
Qualquer coisa que você perguntar, eu nunca conheci o limite
Anything you ask, I have never known the limit
Minha alma é vívida, meu coração é ouro
My soul is vivid, my heart is gold
Eu tentei, o caminho mais difícil
I tried it, the harder road
E lidou com os maiores baixos, vale a pena
And dealt with the largest lows, it's all worth it
Não sou perfeita, mas sou pura
I'm not perfect, but I'm pure
Eu gosto da aparência dessas cores, não quero uma cura
I like the way these colors look, I don't want a cure
E agora estou relaxado
And right now I'm relaxed
Mas eu pensei que faria essa faixa
But I thought that I would make this track
Então mais tarde eu posso ouvir de volta
So later on I can listen back
Quando minha cabeça fica alta
When my head gets loud
Tentando diminuir um pouco, deixe o baixo sangrar
Tryin' to turn it down some, let the bass bleed
Para que eu possa me afogar, como boom boom boom
So I can drown it out, like boom boom boom
Tanto amor em meus ossos, mas o mundo pode nunca saber
So much love in my bones, but the world might never know
Porque minha cabeça fica alta
'Cause my head gets loud
Tentando diminuir um pouco, deixe o baixo sangrar
Tryin' to turn it down some, let the bass bleed
Para que eu possa me afogar, como boom boom boom
So I can drown it out, like boom boom boom
Tanto amor em meus ossos, mas o mundo pode nunca saber
So much love in my bones, but the world might never know
Porque minha cabeça fica alta
'Cause my head gets loud
Tentando diminuir um pouco, deixe o baixo sangrar
Tryin' to turn it down some, let the bass bleed
Para que eu possa me afogar, como boom boom boom
So I can drown it out, like boom boom boom
Tanto amor em meus ossos, mas o mundo pode nunca saber
So much love in my bones, but the world might never know
Porque minha cabeça fica alta
'Cause my head gets loud
Tentando diminuir um pouco, deixe o baixo sangrar
Tryin' to turn it down some, let the bass bleed
Para que eu possa me afogar, como boom boom boom
So I can drown it out, like boom boom boom
Tanto amor em meus ossos, mas o mundo pode nunca saber
So much love in my bones, but the world might never know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Caraveo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: