Tradução gerada automaticamente
Pumpkin Pie
Ryan Caraveo
Torta de abóbora
Pumpkin Pie
Eu conheço um lugar secreto só para nós (só para nós)
I know a secret spot just for us (just for us)
Onde você pode ver a cidade perfeitamente (perfeitamente)
Where you can see the city perfectly (perfectly)
Nós não temos que usar drogas, beijar ou tocar (beijar ou tocar)
We don't have to do drugs, kiss, or touch (kiss or touch)
Mas se você quiser, isso funciona para mim (funciona para mim)
But if you want to, that works for me (works for me)
Nós podemos fingir que é a primeira vez (primeira vez)
We can both pretend it's the first time (first time)
Como se não soubéssemos como é o sentimento de coração partido
Like we don't know what heartbreak feels like (feels like)
Como se nunca tivéssemos visto tudo o que amamos queimar no chão
Like we ain't ever watched everything we love burn to the ground
Sim, isso seria muito legal
Yeah, that'd be real nice
Olhe para as luzes
Look at the lights
Eu me pergunto se alguém nos vê de todo o caminho lá fora
I wonder if anyone sees us from all the way out there
Provavelmente não
Probably not
Então, o que esperar?
So, whatchu waitin' on?
Vá em frente, deixe sair agora, eu não estou com medo
Go ahead, let it out now, I ain't scared
Eu também tenho demônios, se você soubesse
I got demons too, if you even knew
Provavelmente, a única razão pela qual eu acredito em você
Probably the only reason I believe in you
Eu sei como eles se parecem
I know what they look like
E você tem a aparência de que você tem algo
And you've got the look like you've got somethin'
Preso dentro
Stuck inside
Eles rasgando seu coração como torta de abóbora
They slicin' up your heart like pumpkin pie
Deve ser delicioso, todo mundo só quer tentar
It must be scrumptious, everyone just wants to try
Até não sobrar nada e, no entanto, eles se perguntam por que
Until there's nothing left, and yet they wonder why
Você corre e se esconde (porque há algo te comendo vivo)
You run and hide ('cause there's somethin' eating you alive)
Porque há algo te comendo vivo
'Cause there's somethin' eating you alive
Vivo
Alive
Porque há algo te comendo vivo
'Cause there's somethin' eating you alive
Está nos olhos, está nos olhos
It's in the eyes, it's in the eyes
Mesmo através de uma máscara, eles não podem ser disfarçados
Even through a mask, they cannot be disguised
Eles são janelas em seus interiores
They are windows into your insides
E eles dizem que você realmente não foi bem
And they say you haven't really been fine
Aqui está uma ideia para nos aproximar
Here's an idea to bring us in tighter
Estou cansado de estar vazio, você está cansado de estar cansado
I'm sick of being empty, you sick of being tired
Eu quero me sentir mais quente, você quer ver um incêndio
I wanna feel warmer, you wanna see a fire
Estou encharcado de gasolina, você vai de cabeça e solta o isqueiro
I'm soaked in gasoline, you—go head and drop the lighter
Agora, aqui está uma chance, baby
Now, here's a chance baby
Eu estou sentado bem ao seu lado
I'm sittin' right beside ya
Você não pode me segurar, mas eu gosto do jeito que você tenta
You cannot hold me down, but I like the way you try to
Então, empurre um pouco mais e aperte um pouco mais
So push a little harder, and squeeze a little tighter
Isso me deixa louco do jeito que você deixa o louco te levar
It drives me crazy the way you let the crazy drive you
Eu vejo eu e você, você e eu
I see me and you, you see you and me
Eu digo que fingimos que isso é apenas um sonho lúcido
I say we pretend this is just a lucid dream
Porque você merece uma boa noite
'Cause you deserve a good night
Porque você tem a aparência de que você tem algo
'Cause you've got the look like you've got somethin'
Preso dentro
Stuck inside
Eles rasgando seu coração como torta de abóbora
They slicin' up your heart like pumpkin pie
Deve ser delicioso, todo mundo só quer tentar
It must be scrumptious, everyone just wants to try
Até não sobrar nada e, no entanto, eles se perguntam por que
Until there's nothing left, and yet they wonder why
Você corre e se esconde (porque há algo te comendo vivo)
You run and hide ('cause there's somethin' eating you alive)
Porque há algo te comendo vivo
'Cause there's somethin' eating you alive
Vivo
Alive
Porque há algo te comendo vivo
'Cause there's somethin' eating you alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Caraveo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: