Exibições da letra 3

GANAS (remix) (part. Kris R., De La Rose y Cris MJ)

Ryan Castro

Letra

DESEJO (remix) (part. Kris R., De La Rose e Cris MJ)

GANAS (remix) (part. Kris R., De La Rose y Cris MJ)

Mais uma vez você me deixou com vontade de vocêOtra vez me tienes con ganas de ti
Por isso, fiz o remixPor eso, te hice el remix
Ryan Castro, De La Rose e KrisRyan Castro, De La Rose y Kris

Ah, amor, vamos transar como se fossem te matar amanhãAy, mi amor, culeemos como si te mataran mañana
Vem, que eu te faço esse favorVen, que yo te hago el favor
Você sabe que faz tempo que eu te desejo (ei, ei)Tú sabes que hace tiempo yo te tengo ganas (ey, ey)

Amor, hoje vamos transar, me espera prontaBaby, hoy vamo' a culear, espérame ready
Da última vez que te comi, te deixei acabadaLa última vez que te metí, te dejé heavy
Você é meio víbora, mas louca por esse pa–Tú eres media víbora, pero loca con este bi–
Não somos nada, mas transar é inevitávelNo somo' na', pero comerno' es inevitable

Qual é o seu mistério?¿Cuál es tu misterio?
Já ficamos, já conversamosHemos chimbea'o, hemos habla'o
E não chegamos a lugar nenhum, você não me leva a sérioA nada hemos llega'o, tú no me tomas en serio
Não misturamos sentimentos, você é viciada em transarNo metemos sentimientos, tú enferma por culear
E eu sou o seu remédioY yo soy tu remedio

Não vou mentir pra você, nós nos machucamosNo te voy a mentir, nos hicimos daño
Eu me envolvo com outras garotas e sinto mais a sua faltaMe enredo en otras pieles y más te extraño
Eu queria tudo com você, mas você só me usouYo contigo quería todo, tú me usaste de paño
Que merda, nem chegamos a completar um ano (auu)Qué gonorrea, no alcanzamos ni a llegar al año (awoo)

Eu conheço você, gataYo a ti te conozco, ma
Essa vida pode acabar, mas em outra vida você vai ter que me amarSe nos puede ir esta vida, pero en otra vida me vas a tener que amar
Pra mim, você era a minha vida, e que maldita a forma como me tratouUsted pa' mí era mi vida, y qué malparida cómo me llegó a pagar

(Oi, amor, quando você vai me levar pra Medellín?)(Oye, mi amor, ¿cuándo me va' a llevar pa' Medallo?)

Ah, amor, eu sou a sua gatinhaAy, baby, yo soy tu chimbita
Essas transas com você me deixaram apaixonadinhaEsos polvos tuyo' a mí me tienen traga'íta
Você me deixa toda molhadaTu Nova, tú me deja' una piscina
Esse pau é meu, lindo, até em outra vida, eiEse bicho es mío, papi, hasta en otra vida, ey

Mas eu não tô pensando em te amar, amorPero no estoy en amarte, bebé
Eu quero transar com você outra vezYo quiero culearte otra ve'
Amor, eu sabia que sem mim seria a última vezBaby, yo sabía que sin mí iba a ser la última ve'
Eu manifestei isso quando deixei a calcinha no seu carroYo lo manifesté, cuando el panty en tu carro dejé

Com outra, você pode transar, pode ficarCon otra, puedes chingar, puedes chimbear
Te dou dois dias, mas você vai voltarTe doy dos día', pero tú va' a virar
Essas putinhas não transam igual a mim, nãoEstas putita' no te lo hacen igual, no
Eu não te desejo má sorte, que Deus abençoe a G-ClassYo no te la salo, Dios bendiga la G-Class

Co-Co-Com outra, você pode transar, pode ficarCon-Con-Con otra, puedes chingar, puedes chimbear
Te dou dois dias, mas você vai voltarTe doy dos día', pero tú va' a virar
Essas putinhas não transam igual a mim, nãoEstas putita' no te lo hacen igual, no
Eu não te desejo má sorte, que Deus abençoe a G-ClassYo no te la salo, Dios bendiga la G-Class

Eu conheço você, lindoYo a ti te conozco, pa'
Essa vida vai passar, mas em outra vida você vai ter que me amarSe nos va a ir esta vida, pero en otra vida me vas a tener que amar
Amor, você era a minha vida, e que maldito jeito de me retribuir (essa é a De La)Bebé, pa' mí eras mi vida y qué malparido cómo me llegó a pagar (esta es De La)

Me-Me-Me diz, gata, se você quiser, a gente repeteDi-Di-Dime, mami, si quiere' y lo repetimo'
A gente revive os velhos tempos com sexoMomentos viejos, con sexo los revivimo'
Você me pediu um tempo, e nesse tempo nós nos perdemosTú me pediste tiempo, en ese tiempo nos perdimo'
Me diz se nos encontramos no lugar onde a gente se comeuDime si nos vemos en el lugar que nos comimo'

Quero transar com você mais uma vezQuiero culearte una vez más
Te busco de G-Class, te levo pro banco de trásTe recojo en la G-Class, te meto en la parte de atrás
Você sabe do que sou capaz, não importa se existe alguém maisSabes de lo que soy capaz, no importa si hay alguien más
Você é minha até eu decidirTú eres mía hasta que yo decida

E tudo dói, mas eu me faço de loucoY todo duele, pero me hago el loco
Eu não esqueço você, você também não me esqueceYo a ti no te olvido, tú a mí tampoco
Tive que apagar todas as fotosTuve que borrar todas las fotos
O que tivemos ficou no passadoQuedó en el olvido lo de nosotros

Não, não, não, fala a verdade, amor, se você me esqueceuNo, no, no, hable claro, amor, si fue que me olvidó
Ninguém combina tão bem quanto você e euNadie se ve tan chimba como tú y yo
Se existe alguém mais, eu te dou o seu espaçoSi hay alguien más, yo te doy tu espacio
Mas vamos transarPero hagámoslo

Eu chego no Pagani Cyber pra molhar a sua calcinhaYo llego en el Pagani Cyber pa' que se te moje el panty
Branco pérola com um estilo de Lil YachtyBlanco perla con un flow de Lil Yachty
Você gosta que eu seja safado, por isso não trouxe camisinhaTe gusta que sea nasty, por eso no traje plastic

Hoje eu chego cheio de dólares e com um relógio Jacob & Co no pulsoHoy le llego con la nota de Biden y en la mano un Jacob y Co
A garota me ignora um pouco, mas eu mantenho ela de prontidãoMedia pitcher la nena, pero la tengo on call
Ninguém deixa ela sem reação como euComo yo, nadie le aplica la Stone Cold
Eu faço ela falar em línguas como uma música do Sean PaulLa pongo a hablar en lengua' como un tema de Sean Paul

Ela tem meu contato salvo como O SumidoMe tiene de contacto El Invenible
Sou o menino sem solução dela, ela manda pra dentro os edibles.Soy su niño incorregible, mastica los comestible'
Eu não sou o Carlos Vives, mas por mim você viveYo no soy Carlos, pero por mí te la vive'
Você sabe que é minha, gata, mesmo quando me evitaTú sabes que ere' mía, mami, aunque me esquive'

Eu destruo o grave, DJ BlassTe rompo el bajo, DJ Blass
O seu namorado é um Lil Nas, eu vou sem máscara de gásEl jevo tuyo es un Lil Nas, bajo sin máscara de gas
Hoje vou me divertir pra caralho, uísque, porque nunca bebo rumHoy vo'a pasarla cabrón, whisky, que nunca bebo ron
Também fiquei com uma garota igualzinha a vocêTambién le metí a tu clon

Qual é o seu mistério?¿Cuál es tu misterio?
Já ficamos, já conversamosHemos chimbea'o, hemos habla'o
E não chegamos a lugar nenhum, você não me leva a sérioA nada hemos llega'o, tú no me tomas en serio
Não misturamos sentimentos, você é viciada em transar (auu)No metemos sentimientos, tú enferma por culear (awoo)
E eu sou o seu remédioY yo soy tu remedio

A primeira transa foi uma conexão magnéticaEl primer polvo fue una conexión magnética
Amor, eu gosto de você, e não só pela estéticaMi amor, tú me gustas y no solo por la estética
Ela se comporta mal e comigo perde a éticaSe porta mal y conmigo pierde la ética
Não quer um relógio Van Cleef, quer Audemars Piguet e Messika (e Messika)No quiere Van Cleef, quiere AP y Messika (y Messika)

Eu pago o silicone dela, também a lipoLe doy pa' las teta', también la lipotransferencia
Se a sua mãe me pedir, eu caso direitinho na igrejaSi tu mamá me lo pide, me caso juicioso en la iglesia
O amor não se compra com dinheiro, mas o dinheiro faz diferençaEl amor no se compra con plata, pero la plata sí hace la diferencia
Eu digo isso por experiência, não por viver de aparênciaLo digo por las experiencia', no por vivir de apariencia'

Vamos matar essa vontade do jeito que a gente quiserVamo' a matar estas gana' como nos dé la gana
Vamos pras Bahamas ou pra Punta CanaNos vamos pa' Las Bahama' o pa' Punta Cana
Eu sou o seu Tony Montana, você é a minha princesa DianaYo soy tu Montana, tú, mi princesa Diana
Que as invejosas mordam a língua, eu te visto de Loro PianaLas tierruda' que se muerdan, yo te visto Loro Piana

Veste o conjunto da Chanel esta noite, porque hoje vamos pro frioPonte la combi de Chanel esta noche, que hoy nos vamos pa'l frío
Te mandam mensagem no direct, mas você não responde, porque tudo isso é meuTe tiran al DM, pero tú no les responde', porque todo eso es mío

(Oi, amor)(Oye, mi amor)
(Quando você vai me levar pra Medellín?)(¿Cuándo me va' a llevar pa' Medallo?)

Você sabe que eu tô só esperando o seu sinal (auu)Usted sabe que yo estoy a la señal de que me pite y ya (awoo)
Eu apareço, você ainda mora no mesmo lugar, né? (Essa é a De La)Yo le llego, vive en el mismo lugar, ¿no? (Esta es De La)
Haha (De La Rose)Jaja (De la Rose)

Os Money Makers (Cris MJ)Los Money Makers (Cris MJ)
Deezy, Prime (com o remix)Deezy, Prime (con el remix)
OGBOYOGBOY
Fala aí, MagicDímelo, Magic

HahaJaja
Pra você, minha vidaPa' usted, mi vida
Estamos arrebentando no remix, porra'Tamo matando el remix, chuchetumare

Composição: Prime, Ryan Castro, Deezy, Cauty, Cris Mj, De La Rose, Kris R., Monja, Alleotb, Ogboy, Simon Quintero. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Castro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção