Tradução gerada automaticamente
MI DIABLA Y MI DIOSA (part. Natan & Shander)
Ryan Castro
MINHA DIABA E MINHA DEUSA (part. Natan & Shander)
MI DIABLA Y MI DIOSA (part. Natan & Shander)
Tenho tentado com outras garotas
He intentado con otras nena'
Mas elas não me satisfazem
Pero no me complacen
Ninguém como você me faz assim
Nadie como tú me lo hace
Não é minha namorada, mas fica com ciúmes de mim
No es mi novia, pero me cela
Quer que eu a leve para casa
Quiere que la lleve pa'l 'case
Que eu tire a classe dela
Que le quite la clase
Minha diaba e minha deusa
Mi diabla y mi diosa
Ela parece tranquila, mas eu sei que é perigosa
Se nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Quando está com ciúmes
Cuando está celosa
Um rosto lindo
Una carita hermosa
É irresistível e até deixa as mulheres nervosas
Es irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosas
As invejosas
A las envidiosas
Ela está checando minhas mensagens no Insta
Me está chequeando los mensajes del Insta
Tiro todas as garotas da lista
To' los fletes me los saco de la lista
Mas eu arraso como arraso nessa pista
Pero yo la parto como parto esta pista
Ela é minha fã e eu sou seu artista
Ella es mi fanática y yo soy su artista
Mas ela fica com muito ciúme de mim
Pero qué mucho me cela
Que problema, que problema
De buena, qué problema
Só quer a capela
Solo lo quiere a capela
Minha garota, minha morena
Mi nena, mi morena
Mas ela fica com muito ciúme de mim
Pero qué mucho me cela
Que problema, que problema
De buena, qué problema
Só quer a capela
Solo lo quiere a capela
Minha garota, minha morena
Mi nena, mi morena
Minha diaba e minha deusa
Mi diabla y mi diosa
Ela parece tranquila, mas eu sei que é perigosa
Se nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Quando está com ciúmes
Cuando está celosa
Um rosto lindo
Una carita hermosa
É irresistível e até deixa as mulheres nervosas
Es irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosa'
As invejosas
A las envidiosa'
Na parte de trás do carro, depois de irmos ao mirante
En la parte de atrá' del carro, despué' de ir al mirador
Não conseguimos resistir, por isso fizemos amor
No pudimo' con las gana', por eso hicimo' el amor
Estava frio, nos aquecemos com algo
Hacía frío, nos prendimo' algo que nos dio calor
Eu posso viver sem ela, mas com ela é melhor
Yo puedo vivir sin ella, pero con ella es mejor
Ela é minha diabinha porque é safadinha, deusa que veio do Sol
Es mi diablita porque es bellaquita, diosa que vino del Sol
A maconha a deixa louca, ainda mais se misturar com álcool
La krippy la pone loquita y más si mezcla con alcohol
Ela é um isqueiro e eu sou como um spray
Ella es un lighter y yo soy como un aerosol
Quando a beijo, é como fazer um gol
Cuando la beso se siente como meter un gol
Tenho tentado com outras garotas
He intentado con otras nena'
Mas elas não me satisfazem
Pero no me complacen
Ninguém como você me faz assim
Nadie como tú me lo hace
Não é minha namorada, mas fica com ciúmes de mim
No es mi novia, pero me cela
Quer que eu a leve para casa
Quiere que la lleve pa'l 'case
Que eu tire a classe dela
Que le quite la clase
Minha diaba e minha deusa
Mi diabla y mi diosa
Ela parece tranquila, mas eu sei que é perigosa
Se nota tranquila, pero yo sé que es peligrosa
Quando está com ciúmes
Cuando está celosa
Um rosto lindo
Una carita hermosa
É irresistível e até deixa as mulheres nervosas
Es irresistible y hasta a las mujeres las pone nerviosas
As invejosas
A las envidiosas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Castro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: