Q' Hubo Bebé

E Aí, Bebê

Q' Hubo Bebé

Simón diz, diz, vai!Simón dice, dice, ¡dale!

Hoje eu acordei e vi sua foto de novoHoy me levanté y volví a ver tu foto
Embora tenha passado tanto, ainda em sonho te tocoAunque ha pasado tanto, aún en sueño' te toco
Te deixava louca se eu fizesse muito loucoTe ponía' loca si lo hacía muy loco
Que delícia essa boca, faz tempo que não a notoQué rico esa boca, hace rato no la noto

E aí, bebê? O que aconteceu com você?¿Qué hubo, bebé? ¿Qué fue de usted?
Faz muito tempo que não saímos um poucoHace mucho tiempo que no parcheamos un rato
Foi que você voltou com aquele cara ou o quê?¿Fue que volvió con ese pato o qué?

Eu fico aqui, bebê, pensando em vocêYo me la paso, bebé, pendiente de usted
Faz muito tempo que não saímos um poucoHace mucho tiempo que no parcheamos un rato
Foi que você voltou com aquele cara ou o quê?¿Fue que volvió con ese pato o qué?

E sempre que eu acendo, pensoY siempre que lo prendo pienso
Em como a gente fazia no banco, e sintoEn cómo lo hacíamo' en el asiento, y siento
Que você vai voltar, com o tempoQue tú vas a volver, con el tiempo
Eu disse que te esqueci, mas tô mentindo (quero ter você aqui)Yo dije que te olvidé, pero me miento (quiero tenerlo adentro)

Na cama comigo, você fica elásticaEn la cama conmigo, te ponés elastic
Quente no sexo, amor, você é fantásticaCaliente en el sexo, ma', tú ere' fantastic
Sem romantismo, ela gosta do lado safadoSin romantiqueo, a ella le gusta nasty
Corpo natural, a baby não é plásticaCuerpito natural, la baby no es plastic

E aí, bebê? O que aconteceu com você?¿Qué hubo, bebé? ¿Qué fue de usted?
Faz muito tempo que não saímos um poucoHace mucho tiempo que no parcheamos un rato
Foi que você voltou com aquele cara ou o quê?¿Fue que volvió con ese pato o qué?

Eu fico aqui, bebê, pensando em vocêYo me la paso, bebé, pendiente de usted
Faz muito tempo que não saímos um poucoHace mucho tiempo que no parcheamos un rato
Foi que você voltou com aquele cara ou o quê?¿Fue que volvió con ese pato o qué?

São tantas lembranças, você e eu dançando na paredeSon tantos los recuerdos, tú y yo perreando en la pared
A música que eu te dediquei te deixa soltaTe pone suelta la canción que yo te dediqué
Éramos só amigos, que reviravolta me apaixoneiEramo' solo amigos, qué vuelta que me enamoré
Por esse amor eu sofri e choreiPor este amor sufrí y lloré

Não sei se você tem namorado ou tá solteiraNo sé si tiene novio o está sin compromiso
Não paro de pensar em você, não sei o que você me fez (ah)No paro de pensarte, no sé usted qué me hizo (ah)
Nessa loucura, quero te levar até o chãoEn esta bellaquera, quiero darle hasta el piso
Eu te como hoje, sem pedir permissão (meu amor)Yo te como hoy, sin pedir permiso (mi amor)

Não sei se você tem namorado ou tá solteiraNo sé si tiene novio o está sin compromiso
Não paro de pensar em você, não sei o que você me fezNo paro de pensarte, no sé usted qué me hizo
Nessa loucura, quero te levar até o chãoEn esta bellaquera, quiero darle hasta el piso
Eu te como hoje, sem pedir permissãoYo te como hoy, sin pedir permiso

E aí, bebê? O que aconteceu com você?Qué hubo, bebé? ¿Qué fue de usted?
Faz muito tempo que não saímos um pouco (quem vai?)Hace mucho tiempo que no parcheamos un rato (¿quién va?)
Foi que você voltou com aquele cara ou o quê?¿Fue que volvió con ese pato o qué?

Eu fico aqui, bebê, pensando em vocêYo me la paso, bebé, pendiente de usted
Faz muito tempo que não saímos um poucoHace mucho tiempo que no parcheamos un rato
Foi que você voltou com aquele cara ou o quê?¿Fue que volvió con ese pato o qué?

É O Cantor do GuetoEs El Cantante del Ghetto
Simón diz, dizSimón dice, dice
Me fala, Câncer, oh-oh-ohDímelo, Cáncer, oh-oh-oh