Tidings

Novidades

Tidings

Não havia ninguém nas novidadesThere was no-one in the tidings
Então quando cheguei, cheguei em silêncioSo when I came, I came with silence
Não havia ninguém nas novidades, então quando cheguei, cheguei em silêncioThere was no-one in the tidings so when I came, I came with silence
E suas janelas estavam brilhandoAnd your windows they were shining

Por toda a areiaAll across the sand
Toda aquela luz que veio me encontrar poderia se unir, poderia tocar um homemAll that light that came to find me could join, could touch a man
E as ondas, elas estavam brilhando, e me entregaram à areiaAnd the waves, they were shining, and they gave me to the sand
Toda aquela luz que se uniu dentro de mimAll that light that joined inside me
Sem noite, sem mais, sem somNo night, no more, no sound
Não havia ninguém nas novidades e então lá estava vocêThere was no-one in the tidings and then there you were

As ondas devolveramLas olas devolvieron
Meu corpo à areiaMi cuerpo a la arena
Meu corpo à luzMi cuerpo a la luz
A luz da sua casaLa luz de tu casa
As ondas devolveramLas olas devolvieron
Meu corpo à areiaMi cuerpo a la arena
Meu corpo à luzMi cuerpo a la luz
A luz da sua casaLa luz de tu casa

Não havia ninguém nas novidades e então lá estava vocêThere was no-one in the tidings and then there you were