If I
Ryan Hiraoka
Se Eu
If I
* versículo 1 *
*verse 1*
Se eu deitar e o amanhã nunca chegar
If i lay down and tomorrow never comes
Viverei para sempre nas pessoas que eu amo?
Will i live forever in the people that i love?
Estarei sempre em seus corações e mentes?
Will i be always in their hearts and minds?
Serei o que eles pensam de o tempo todo?
Will i be the one that they think of all the time?
Se eu não estou mais lá para fazê-los sorrir
If i'm no longer there to make them smile
Será que eles estarão sorrindo se não sabem como
Will they be smiling if they don't know how
Se eu tiver que deixar este mundo para alcançar o céu
If i have to leave this world to reach heaven
Você vai me responder esta única pergunta
Will you answer me this one question
* chorus *
*chorus*
Se eu fechar meus olhos e tomar o meu último fôlego
If i close my eyes and take my last breath
Você vai dizer a eles que eu os amo
Will you tell them that i love them
Você vai abraçá-los firmemente em seus braços
Will you hold them tightly in your arms
Para que tudo fique bem
So that everything will be alright
Se eu saísse, se eu morresse
If i should leave, if i should die
Se eu subisse na sua casa hoje à noite
If i should rise in your house tonight
Você enxugaria as lágrimas por mim
Will you wipe away the tears for me
Se eu
If i
* versículo 2 *
*verse 2*
Se eu vivo todos os dias como se fosse o último
If i live everyday like it's the last day
E este fosse o último dia da minha vida
And this was the last day of my life
Eu saberia que meus amigos e minha família
Will i know that my friends and my family
Entenderiam que está tudo bem
Understand that it's all alright
Se eu saisse, se eu morresse
If i should leave, if i should die
Eu estarei sempre ao seu lado
I'll always be right by your side
Se eu estiver lá com você no céu
If i was there with you in heaven
Te faço esta única pergunta
I would ask you this one question
*chorus*
*chorus*
E eu estou orando...
And i'm praying...
Se essa é hora de ir-me embora
If it's time for me to go away
Por favor, enxugue as lágrimas de seu rosto
Please dry the tears from your face
Eu não quero ver nenhuma lágrima caindo
I don't wanna see no tears falling
Você deve saber que estou em um lugar especial
You should know i'm in a special place
Em seu coração eu sempre estarei
In your heart i'll always stay
Eu só tinha que responder o chamado de Deus
I just had to answer god's calling
Agora estamos relaxando no céu relembrando minha vida
Now we chillin up in heaven reminiscing about my life
Pensando nos tempos em que eu estava para baixo
Thinking about the times when i was feeling down
Ele estava ao meu lado
He was by my side
Sabendo que era a razão pela qual eu estava vivo
Knowing that the reason that i was alive
É assim que eu canto em seu louvor
Is so i could sing his praise
Então esta canção eu dedico
So this song i dedicate
Em seu nome
In his name
Chorus 2x
Chorus x2
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Hiraoka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: