Michigan For The Winter

Michigan para o inverno

Michigan For The Winter

Eu preciso de uma mudança de cenário até as estações mudarem
I need a change of scene 'til the seasons change
Talvez noites mais longas, talvez dias mais curtos
Maybe longer nights, maybe shorter days
Vai me superar o que eu não posso passar
Will get me over what I can't get past
Se você se for e não voltará
If you're gone and you won't come back
Talvez um pouco de espaço ou um pouco de tempo
Maybe a little space or a little time
Em algum lugar longe daqui você vai ficar fora da minha mente
Somewhere far from here will get you off my mind
Eu não posso ficar assistindo você seguir em frente durante todo o mês de fevereiro
I can't stay watching you move on all February long

Eu estou indo para Michigan durante o inverno
I'm going to Michigan for the winter
Entre a escuridão e a luz do céu e a neve
Between the dark and the light of the sky and the snow
A maioria das pessoas vai para o sul pelo clima
Most people go south for the weather
Em vez de se esconder no frio, mas
Instead of hiding out in the cold, but

Apenas no caso de você querer mudar de idéia
Just in case you wanna change your mind
Estou deixando você saber onde pode me encontrar
I'm lettin' you know where you can find me
46th Street, na primeira curva à direita
46th Street, that first right turn
Por uma estrada de terra assistindo aquele fogão a lenha queimar
Down a dirt road watching that wood stove burn
Eu estou esperando sua memória
I'm either waiting out your memory
Ou para você não quer voltar para mim
Or for you don't wanna come back to me
O que ocorrer primeiro, até que não doa mais
Whichever comes first until it don't hurt no more
Eu vou estar no norte
I'll be up North
Eu estou indo para Michigan durante o inverno
I'm going to Michigan for the winter
Eu estou indo para o Michigan
I'm going to Michigan

Esta unidade de retrovisor vazia de sete horas de duração
This seven-hour long empty rear-view drive
Não é o que eu quero, mas acho que é hora
Isn't what I want, but I guess it's time
Para dizer adeus à maneira como as coisas eram
To say goodbye to the way things were
Finalmente cheguei a um acordo, mas
I've finally come to terms, but

Apenas no caso de você querer mudar de idéia
Just in case you wanna change your mind
Estou deixando você saber onde pode me encontrar
I'm lettin' you know where you can find me
46th Street, na primeira curva à direita
46th Street, that first right turn
Por uma estrada de terra assistindo aquele fogão a lenha queimar
Down a dirt road watching that wood stove burn
Eu estou esperando sua memória
I'm either waiting out your memory
Ou para você não quer voltar para mim
Or for you don't wanna come back to me
O que ocorrer primeiro, até que não doa mais
Whichever comes first until it don't hurt no more
Eu vou estar no norte
I'll be up North
Eu estou indo para Michigan durante o inverno
I'm going to Michigan for the winter
Ooh sim
Ooh, yeah

Eu estou indo para Michigan durante o inverno
I'm going to Michigan for the winter
Entre a escuridão e a luz do céu e a neve
'Tween the dark and the light of the sky and the snow
A maioria das pessoas vai para o sul pelo clima
Most people go south for the weather
Mas eu só quero ficar sozinha
But I just wanna be alone

Apenas no caso de você querer mudar de idéia
Just in case you wanna change your mind
Estou deixando você saber onde pode me encontrar
I'm lettin' you know where you can find me
46th Street, na primeira curva à direita
46th Street, that first right turn
Por uma estrada de terra assistindo aquele fogão a lenha queimar
Down a dirt road watching that wood stove burn
Enquanto espero sua memória
While I'm waiting out your memory
Garota, o único lugar que eu deveria estar
Girl, the only place that I'm supposed to be
Está sentado em uma cadeira com uma Bíblia ou uma cerveja
Is sittin' in a chair with a Bible or a beer
Até meu coração não machucar mais
'Til my heart don't hurt no more
Eu estou indo para Michigan durante o inverno
I'm going to Michigan for the winter
Sim, eu estou indo para Michigan no inverno
Yeah, I'm going to Michigan for the winter