When You Think Of Me

Quando Você Pensar em Mim

When You Think Of Me

Tem algumas coisas que preciso te dizerThere are some things I need to say to you
Você não vai entender, mas espero que simYou won't understand, but I hope you do
Preciso fazer isso agora, só pra te manter seguroI must do this now, just to keep you safe

Temo que você não me conheça, então preciso transmitirI fear you won't know me, so I must convey
Que eu te amo mais, mais do que tudoThat I love you more, more than anything
Mas eu tenho que ir, preciso lutar por vocêBut I have to go, I must fight for you

E eu sempre vou lutar por vocêAnd I'll always fight for you
E eu sempre vou lutar por vocêAnd I'll always fight for you

Sei que nosso tempo foi curto, nunca pensei que estariaI know our time was fast, never thought I'd be
Deixando quem eu amo, voando pra longeLeaving whom I love, flying overseas
É assim que as coisas são, nada que eu deva temerIt's just how it goes, nothing I must fear

Vou sentir sua falta, sentir sua falta todo diaI will miss you so, miss you everyday
Eu morreria por você, disso não tenho medoI would die for you, this I'm not afraid
Vou te deixar orgulhoso, é minha promessa soleneI will make you proud, its my solemn swear

E eu sempre vou lutar por vocêAnd I'll always fight for you
E eu sempre vou lutar por vocêAnd I'll always fight for you

Quando você pensar em mim, pense no melhor de mimWhen you think of me, think the best of me
É só isso que eu gostaria de saberThat's all I would want to know
Estarei com você, isso também é uma promessaI will be with you, that's a promise too
Só não me deixe ir…Just don't ever let me go…

Com tudo que eu fiz, eu faria de novoWith all that I have done I would do again
Do bom e do ruim, até o fimFrom the good and bad, 'til the very end
E te digo agora, não tenho arrependimentos.And I tell you now, I have no regrets.

E cada pensamento meu, será gasto em vocêAnd every thought of mine, will be spent on you
Você é o único lar que eu conheciYou're the only home that I ever knew
Vou levar seu amor comigo, e sempre mantê-lo seguroI'll take your love with me, and always keep it safe

E eu levarei isso até meu túmuloAnd I'll take it to, my grave

REFRÃOCHORUS
Quando você pensar em mim, pense no melhor de mimWhen you think of me, think the best of me
É só isso que eu gostaria de saber...thats all i would want to know...
Estarei com você, isso também é uma promessa,i will be with you, that's a promise too,
Só não me deixe irjust don't ever let me go

PONTEBRIDGE
Nunca me deixe ir, você sempre ficará bemDon't ever let me go, you'll always be okay
Estou te dizendo, você é tudo… que eu sempre quis serI'm telling you, you're everything… I'd ever want to be

Nunca me deixe ir, nunca sinta desesperoDon't ever let me go, don't ever feel dismay
Estou te dizendo, só pense em mim…i'm telling you, just think of me….
Sempre que você estiver com medo… Você… Estará…Whenever you're afraid…. You'll…. Be…
…aqui… comigo…here…. with….me

E eu levarei isso até meu túmuloand I'll take it to my grave
E eu levarei isso até meu túmuloand I'll take it to my grave

REFRÃOCHORUS
Quando você pensar em mim, pense no melhor de mimwhen you think of me, think the best of me
É só isso que eu gostaria de saber...thats all i would want to know...
Estarei com você, isso também é uma promessa,i will be with you, that's a promise too,
Só não me deixe irjust don't ever let me go