Tradução gerada automaticamente
5 Minute Freshen Up
Ryan Leslie
5 Freshen minuto até
5 Minute Freshen Up
Aw homem
Aw man
Ela bateu-lhe com que os 5 minutos?
She hit you with that 5 minutes?
Você sabe o que isso significa, certo?
You know what that mean, right?
Isso significa que você não era fresca o suficiente
That mean you wasn't fresh enough
Deixe-me mostrar-lhe como chegar ao meu nível
Let me show you how to get on my level
Siga-me
Follow me
Ela quer refrescar-se que 5 minutos
She want that 5 minute freshen up
Você tentou holla, mano, mas você não estava fresco o suficiente
You tried to holla, homie, but you wasn't fresh enough
É assim que eu sei que sou um profissional
That's how I know I'm a professional
Seis 0 é, no lado esquerdo de um número decimal
Six 0's on the left side of a decimal
(2x)
(2x)
Agora olhe para mim
Now look at me
Estou em que a queda lamborghini de ouro
I'm in that gold lamborghini drop
Estou rolando estes haters'll nunca me ver parar
I'm rollin' these haters'll never see me stop
Estou lidando 'em Euros - Eu chamo isso de "guap kiwi"
I'm dealin' in Euros - I call that "kiwi guap"
Contas exóticos para minhas rodas exóticos
Exotic bills for my exotic wheels
Refeições exóticas - Eu chamo isso de opulência
Exotic meals - I call that opulence
Estou parede talkin 'dinheiro da rua que você acabou de um ocupante
I'm talkin' Wall Street money you just an occupant
Estou em que 1 por cento
I'm in that 1 percent
Mais de cem mil?
Over a hundred grand?
Eu não confio em um banco ou - está em uma faixa de borracha
I don't trust a bank either - it's in a rubber band
FDIC
F-D-I-C
Alguém traz o vinho rosé a VIP
Somebody bring the rosé to the V-I-P
Alguém diga o DJ tocar algumas BIG
Somebody tell the DJ play some B-I-G
Porque é isso que eu estou me sentindo como
Cuz that's what I'm feelin' like
Ato Nós gon 'o tolo esta noite
We gon' act the fool tonight
De mexer e acabam mergulhando 'Nós gon esta noite piscina
We gon' mess around and end up dipping' in the pool tonight
Então, quem vai nos parar?
So who go stop us?
The A-Team, BA Baracus
The A-Team, B.A. Baracus
Ela Tweetin 'uma imagem para colocar em Lockerz
She tweetin' a picture to put on Lockerz
Então, vire-se e agitá-lo apenas como um par de maracas
So turn around and shake it just like a pair of maracas
Oh-lhe um jogador, mano - onde o seu está em 0?
Oh you a baller, homie - where your 0's at?
Onde suas enxadas, cadê as suas roupas de grife em?
Where your hoes at, where your designer clothes at?
(Mostre-me onde eles menos!)
(Show me where they at!)
Onde seus carros estrangeiros?
Where your foreign cars?
Você diz que seu tempo é dinheiro, mano - onde está o seu Audemars?
You say your time is money, homie - where's your Audemars?
30 mil para um show - que me manter independente
30 grand for a show - that keep me independent
Ela em dinheiro, ela não está em você, ela em Gastando
She into money, she ain't into you, she into spendin'
Isso quer dizer que ela "sagacidade quem vencendo 'rollin
That mean she rollin' wit whoever winnin'
Em férias no inverno que no verão de linho rockin '
On vacation in winter we rockin' summer linen
Nesse clima perfeito, eu estou falando 83
In that perfect weather, I'm talking 83
Por que eles me tratam como um chefe é porque eu pago para ser
Why they treat me like a boss is 'cause I paid to be
E eu fiz a batida, eu sou um talkin 'to Z
And I made the beat, I'm talkin' A to Z
The Fresh Prince of New York, ela minha Jada P
The fresh prince of New York, she my Jada P
E quando nós movin 'que tirando "fotos como Jay & B
And when we movin' they snapping' pictures like Jay & B
Nós, o hoppin internet 'que AMG
We on the internet hoppin' up out that AMG
E se sentir bem - é assim que eu sei que eu fiz isso
And it feel good - that's how I know I made it
Em excesso, ao mesmo tempo que me subestimado
Overpaid at the same time as I'm underrated
Eu estou vivendo uma boa (boa, bom, bom)
I'm livin' good (good, good, good)
Mas não façam confusão
But don't get it confused
Como um titã, eu tive que me acostumar com bein 'processou
As a titan, I had to get used to bein' sued
Não acredite em tudo que você lê na notícia do f * ckin '
Don't believe everything you read in the f*ckin' news
Porque estes haters'll realmente prefiro vê-lo perder
'Cause these haters'll really prefer to see you lose
Eles cheerin ", mas realmente prefiro vê-lo boo'd
They cheerin' but really prefer to see you boo'd
É por isso que eu não dou nenhum comentário nestas entrevistas
That's why I don't give no comment in these interviews
Eu sou bom - Eu só cuido do meu negócio
I'm good - I just handle my business
Pontuação de crédito é amazin ', mano, Deus é minha testemunha
Credit score is amazin', homie, God as my witness
Sim - você não deve testar
Yeah - thou shall not test
Você é um monstro fictício, mano, você Loch Ness
You a make-believe monster, homie, you Loch Ness
E você perdeu o trem maldito, homem, você tem restante,
And you missed the damn train, man, you got left
Você não é nem mesmo no jogo gritando 'você tem próximo
You ain't even in the game screamin' you got next
POR FAVOR - você tem advogados, mano?
PLEASE - you got lawyers, homie?
Eu tenho advogados também
I got lawyers too
Eu estou em um iate - Eu deixei meus advogados fazer o que os advogados do
I'm on a yacht - I let my lawyers do what lawyers do
E em cima dos meus advogados, eu tenho uma tripulação leal
And on top of my lawyers, I got a loyal crew
Quem rolar com martelos e câmeras que ser recordin 'você!
Who roll with hammers and cameras that be recordin' you!
A um e seis 0 diz que eu sou um profissional
A one and six 0's says I'm a pro
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Leslie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: