todavia te espero

Ainda Te Espero

todavia te espero

Não pensei que um dia o silêncio ia falar por nós doisNo pensé que un día el silencio iba a hablar por los dos
E que as ligações iam ficar sem vozY que las llamadas se quedaran sin voz
Guardei as fotos e os bons momentosTengo guardadas las fotos y los buenos momentos
Mas pesam mais os erros que carrego por dentroPero pesan más los errores que llevo por dentro

Se eu pudesse apagar uma única discussãoSi pudiera borrar una sola discusión
Faria sem pensar, com todo o coraçãoLo haría sin pensarlo, con todo el corazón

Ainda te espero, mesmo que não digas nadaTodavía te espero aunque no digas nada
Sinto falta de ouvir de novo o teu olharMe hace falta escuchar otra vez tu mirada
Não quero que o orgulho vença essa batalhaNo quiero que el orgullo gane esta batalla
Porque perder tua amizade foi perder parte da minha almaPorque perder tu amistad fue perder parte de mi alma
Se algum dia decidires voltar a confiarSi algún día decides volver a confiar
Aqui estarei, sem deixar de te lembrarAquí voy a estar, sin dejarte de extrañar

Aprendi que as pessoas não são para sempreAprendí que las personas no son para siempre
Se a gente não cuida quando estão na nossa frenteSi uno no las cuida cuando las tiene enfrente
Não busco ter razão dessa vezNo busco tener la razón esta vez
Só quero voltar a rir como antesSolo quiero volver a reír como ayer

Dizem que o tempo cura tudoDicen que el tiempo lo cura todo
Mas esse vazio conhece meu nomePero este vacío conoce mi nombre

Ainda te espero, mesmo que os dias passemTodavía te espero, aunque pasen los días
Porque nenhuma amizade substitui a suaPorque ninguna amistad reemplaza la tuya
Se me der outra chanceSi me das otra oportunidad
Vou te mostrar que soube te valorizarVoy a demostrarte que te supe valorar