Ten Days

Dez Dias

Ten Days

10 dias restantes e eu não sei por que10 days left and I don't know why
Eu algum dia senti a necessidade de voarI ever felt the need to fly
Pela estrada naquela noite de quarta-feiraDown the highway that Wednesday night

9 dias restantes e estou em casa sozinho9 days left and I'm home alone
Meus pais não atendemMy parents won't pick up
O maldito telefoneThe goddamn phone
Porque estão decepcionadosBecause they're disappointed
Com o filho pródigoIn the prodigal son

8 dias restantes e estou cansado de trabalhar8 days left and I'm spent working
Para pagar o dinheiro que gastei fazendoOff the money that I spent doing
Coisas estúpidas que nunca me custaram nadaStupid things never cost me anything

Devagar, devagar, devagar, devagarSlow down, slow down, slow down, slow down
Porque a vida passa mais rápidoBecause life passes you by faster
A cada milha por hora que você vaiWith every mile per hour you go

7 dias restantes e naquela semana7 days left and that just week
Eu nunca soube que poderia me sentir tão fracoI never knew I could feel so weak
Por não fazer nada aindaFrom doing nothing yet
Tudo que nunca quis fazerEverything never wanted to do

6 dias restantes e ainda estou vivo6 days left and I'm still alive
Quando eu acordar amanhã serão cincoWhen I wake up tomorrow it'll five
E cinco se transformarão em 4 razões a maisAnd five will melt into 4 more reasons
Por que eu nunca aprendi a nadarWhy I never learned to swim

4 décadas e 7 anos atrás4 scores and 7 years ago
Nossos pais fundadoresOur founding fathers
Tinham o desejo de saberHad a desire to know
Quais penalidades aguardavamWhat penalties lay awaiting
Um garoto respeitável e desavisadoFor an unsuspecting self-respecting boy

Devagar, devagar, devagar, devagarSlow Down, slow down, slow down, slow down
Porque a vida passa mais rápidoBecause life passes you by faster
A cada milha por hora que você vaiWith every mile per hour you go

3 dias restantes agora e estou pedalando3 days left now and I'm riding
Meu Gary Fisher por onde eu vouMy Gary Fisher everywhere I go
Tomar a estrada lentaTaking the slow road
Sempre vale seu peso em ouroIs always worth your wait in gold

2 dias restantes e estou morrendo de fome2 days left and I'm starving
Morrendo de fome do que não consigo decidirStarving from what I can't decide
Minha fome vai desaparecer com o pôr do solWill my hunger fade with the sunset
E a maré crescente?And the rising tide?

1 dia restante e eu quase posso1 day left and I can almost
Sentir o cheiro de melão com pepino no seu cabeloSmell cucumber melon in your hair
Enquanto você me olha com um olhar familiarAs you knowingly stare at a familiar face
Substituindo seus pensamentosAs replace your thoughts

Sobre quão má pessoa eu realmente souOf what a bad person I really am
Sobre quão horrível eu souOf what horrible person I am
Porque mais rápido traz desastreCause faster spells disaster
Em uma língua conhecida por muitos coraçõesIn a language known to many hearts
Crescidos com arrependimentoGrown with regret
E se você se considera sábioAnd if you consider yourself wise
Minha história você nunca esqueceráMy story you shall never forget