Rain Falls Down

A Chuva Cai

Rain Falls Down

Eu sabia lá no fundo que algo não estava certoI knew down deep inside that something wasn't right
O suficiente para apertar meu coração e me acordar à noiteEnough to grip my heart and wake me in the night
Mas o tempo parecia tão bom de manhãBut the weather looked so good in the morning
Que eu não dei ouvidos ao aviso de enchenteThat I failed to heed the flash flood warning
E a chuva cai e eu tô aqui de novo sem guarda-chuvaAnd the rain falls down and I'm standing here with no umbrella again
E a chuva cai e eu tô aqui sem guarda-chuvaAnd the rain falls down and I'm standing here with no umbrella
A chuva cai, a chuva caiThe rain falls down, the rain falls down
O primeiro raio me cegou e me pegou de surpresaThe first flash blinded me and caught me by surprise
Até que a repercussão veio e abriu meus olhosUntil the repercussion hit and opened up my eyes
Às vezes o relâmpago atinge sem razão ou avisoSometimes lightning strikes without rhyme or reason
E quando chove, é tempestade na estação das monçõesAnd when it rains it pours in monsoon season
E a chuva cai e eu tô aqui de novo sem guarda-chuvaAnd the rain falls down and I'm standing here with no umbrella again
E a chuva cai e eu tô aqui sem guarda-chuva de novoAnd the rain falls down and I'm standing here with no umbrella again
A chuva cai, a chuva caiThe rain falls down, the rain falls down
Às vezes a faca corta mais fundo que a lâminaSometimes the knife runs deeper than the blade
Às vezes a cama ainda tá bagunçada quando arrumadaSometimes the bed's still messy when it's made
Quando a Cinderela descobriu que o autor tinha acrescentadoWhen Cinderella found the writer had appended
O que ela fez quando o conto de fadas tinha acabadoWhat did she do when the fairy tale had ended
E a chuva cai e eu tô aqui de novo sem guarda-chuvaAnd the rain falls down and I'm standing here with no umbrella again
E a chuva cai e eu tô aqui sem guarda-chuvaAnd the rain falls down and I'm standing here with no umbrella
A chuva cai, a chuva caiThe rain falls down, the rain falls down