Same Sun

Mesmo Sol

Same Sun

veja ele ali, é um homem pobresee him there he is a poor man
rouba pra sustentar sua famíliahe steals to support his family
de pessoas como você e eufrom people just like you and me
de pessoas como você e eufrom people just like you and me
e todo dia ele anda pelas ruas sozinhoand everyday he walks the streets alone
correndo da polícia, ele volta pra casarunning from the cops he comes back home
com uma carteira, uma câmera ou granawith a wallet a camera or money
tem vezes que é difícil pra mim versometimes it's hard for me to see

todos nós vivemos sob o mesmo solwe all live under the same sun
que dá sua luz a todosthat gives it's light to everyone
todos nós vivemos sob o mesmo solwe all live under the same sun
que dá sua luz a todosthat gives it's light to everyone

ele morava na rua do meu bairrohe lived down the street in my neighborhood
até que cometeu um grande errountil he made a big mistake
ninguém sabia o quanto ele ia levarnobody knew just how much he would take
ninguém sabia o quanto ele poderia aguentarnobody knew just how much he could take
e agora ele vive sua vida atrás das gradesand now he lives his life behind prison bars
e é difícil imaginar que ele tá lá embaixoand it's hard to imagine that he's down there
e os vizinhos são amargos e não se importamand the neighbors are bitter and they don't care
e os vizinhos são amargos e não se importamthe neighbors are bitter and they don't care

eu sabia que ele ia morrer de forma violentai knew that he would die a violent death
porque viveu a vida desse jeitobecause he lived his life that way
e quando a polícia o abateu naquele diaand when the police shot him down that day
a polícia o abateu naquele diathe police shot him down that day
ele esfaqueou um homem com uma baionetahe stabbed a man with a bayonet
e eles levaram todo o dinheiro que conseguiramand they took all the money that they could get
e em um carro roubado, eles fugiramand in a stolen car they got away
tem vezes que é difícil e eu esqueçosometimes it's hard and i forget

todos nós vivemos sob o mesmo solwe all live under the same sun
que dá sua luz a todosthat gives it's light to everyone
todos nós vivemos sob o mesmo solwe all live under the same son
que dá sua luz a todosthat gives his light to everyone

por um momento eu pensei que me vi voandofor a moment i thought i saw me fly
acima da terra e do céuabove the earth and sky
acima do chão e de todos que conheçoabove the ground below and everyone i know
todas as nações, raças e línguas e rostosevery nation race and kindred tongue and face
toda a agitação repousando sobre sua graçaall the aggravation resting on his grace
alto acima da terra e do nascimento de mãe mariahigh above the earth and mother mary's birth
eu vi os anjos choraremi saw the angels cry
e com eles eu voeiand with them i did fly