If You Could Live A Different Life

Se Você Pudesse Viver Uma Vida Diferente

If You Could Live A Different Life

Charlie saiu na estrada 101 hojeCharlie headed out on highway 101 today
Dirigindo um velho Cadillac com placas da CalifórniaDrove an old Cadillac with California plates
Nenhum dos enfermeiros sabia às 3 da manhãNone of the orderlies knew at 3 A.M.
Que nunca mais veriam o velho Charlie de novoThat they would never see old Charlie again
E ninguém da família dele nunca soubeAnd nobody from his family ever knew
Que ele estava se sentindo tão, tão, tão pra baixoThat he was feeling oh so, so, so blue
Eles arrumaram suas coisas e o deixaram láThey packed his bags and left him there

Salvador teve um sonho na outra noiteSalvador had a dream the other night
Atravessou o rio na chuva sob a luz pálida da luaCrossed the river in the rain by the pale moon light
Nenhum dos guardas de fronteira sabia às 3 da manhãNone of the border guards knew at 3 A.M.
Que nunca mais veriam Salvador de novoThat they would never see Salvador again
E quando a mãe dele entrou, encontrou um bilheteAnd when his mother came in she found a note
Caiu de joelhos e exclamou: "ai, meu Deus"Fell to her knees and exclaimed a mi dios
Por favor, abençoe meu filho em seu caminhoPlease bless my child on his way

Se você pudesse viver uma vida diferente, você viveria?If you could live a different life would you
Se você pudesse viver uma vida diferente, você conseguiria?If you could live a different life could you
Se você pudesse viver uma vida diferente, você viveria, conseguiria, você viveria?If you could live a different life would you, could you, would you

Pela janela, Rosa correu pra qualquer lugarOut the window rosa ran to anywhere
Cansada de explicar como só tinha caído da escadaTired of explaining how she'd only fallen down the stairs
E o pai da Rosa não sabia às 3 da manhãAnd Rosa's father did not know at 3 A.M.
Que nunca mais veria sua própria filha de novoThat he would never see his own daughter again
Ela correu mais rápido que o preto e azulShe ran faster than the black and blue
Correu mais rápido que os socos que ele desferiuRan faster that his two fists flew
E ela jurou que nunca mais veria o rosto dele de novoAnd she swore she'd never see his face again

Se você pudesse viver uma vida diferente, você viveria?If you could live a different life would you
Se você pudesse viver uma vida diferente, você conseguiria?If you could live a different life could you
Se você pudesse viver uma vida diferente, você viveria, conseguiria, você viveria?If you could live a different life would you, could you, would you

E em uma visão, em algum lugar, há um oceanoAnd in a vision somewhere there's an ocean
E esperando, há um barco pra navegarAnd waiting there's a boat to sail
E às vezes eu sinto que tenho uma noçãoAnd sometimes I feel I've a notion
De que já estou láThat I'm already there
E em uma visão, em algum lugar, há uma montanhaAnd in a vision somewhere there's a mountain
E no topo, um avião pra voarAnd on the top a plane to fly
E se eu tivesse a força pra alcançar o cumeAnd if I had the strength to reach the summit
Então eu tentaria antes de morrerThen I would try before I die

Se você pudesse viver uma vida diferente, você viveria?If you could live a different life would you
Se você pudesse viver uma vida diferente, você conseguiria?If you could live a different life could you
Se você pudesse viver uma vida diferente, você viveria, conseguiria, você viveria?If you could live a different life would you, could you, would you