So

Assim

So

É a guitarra que tocou a cançãoIt's the guitar that played the song
Que conquistou a mulherThat wooed the woman
Que partiu seu coraçãoThat broke his heart
Que fez ele amá-la desde o começoThat made him love her in the first place
É por isso que ele se despedaçouThat's why he fell apart
Mas são as coisas que ele tinha que dizerBut it's the things he had to say
Que o fizeram temer, que o fizeram falharThat made him fear that made him fail
Que o fizeram desejar ter dito issoThat made him wish that he had said them
Que ele estava com ela aliThat he was with her there

então, é assim que as coisas acontecemso, that's the way things go
Às vezes você percebe que não tem como voltar atrásSometimes you realize there's no way to rewind
Ela se foi e você não consegue encontrá-laShe's gone and you can't find her
Sabe, é assim que as coisas acontecem, às vezesYou know, that's the way things go, sometimes

É a promessa que ele fezIt's the promise that he made
Que ele a chamaria, que ele quebrouThat he would call her that he broke
Que a deixou parada na varandaThat left her standing on the balcony
Para olhar as estrelas sozinhaTo watch the stars alone
Mas é o número que estava certoBut it's the number that was right
Que ele escreveu erradoThat he wrote wrong
Que ele ligou várias vezesThat he called time and time again
Que o deixou vagando com flores nas mãosThat left him wandering with flowers in his hands

então, é assim que as coisas acontecemso, that's the way things go
Às vezes você percebe que não tem como voltar atrásSometimes you realize there's no way to rewind
Ela se foi e você não consegue encontrá-laShe's gone and you can't find her
Sabe, é assim que as coisas acontecem, às vezesYou know, that's the way things go, sometimes

É a voz que ele tinha que seguirIt's the voice he had to follow
Ele achava que pertencia a ela, que elaHe thought belonged to her that she
Estava cantando de uma janelawas singing from a window
Que dava para o marthat overlooked the sea
Mas é a estrada que ele estavabut It's the road that he was on
Que ela não estavathat she was not
Que ele esqueceuthat he forgot
Que fez ela pensar que ele a tinha deixadothat made her think that he had left her
Quando na verdade ele não tinhawhen really he had not

então, é assim que as coisas acontecemso, that's the way things go
Às vezes você percebe que não tem como voltar atrásSometimes you realize there's no way to rewind
Ela se foi e você não consegue encontrá-laShe's gone and you can't find her
Sabe, é assim que as coisas acontecem, às vezesYou know, that's the way things go, sometimes