11:59

11:59

11:59

Era uma vez, 11:59
Once upon a time, 11:59,
Em um carro, em uma rua, em uma cidade
In a car, on a street, in a town
Olhos solitários encarando de volta os meus
Solitary eyes staring back at mine
Não parecia que podíamos fazer barulho
We couldn't seem to make a sound

Por favor, não vá
Please, don't leave
Podia ser o melhor momento de nossas vidas, esta noite
This could be the best time of our lives, tonight
Você e eu
You and me
Não deixe o momento passar
Don't let the moment pass by
Abaixe a janela e dirija para longe
Put the windows down and drive away.

A batida que meu coração pulou
The beat that my heart skipped
Foi roubado por seus lábios
Was stolen by your lips
Mas eu não poderia nunca chamar isso de crime
but I could never call this a crime
É você que eu estive esperando
It's you I've been waiting for
Como ondas sobre o litoral
Like waves upon a shore
E você vindo de encontro a mim
And your crashing into me
Você é a única de que eu preciso
You're the only one I need

Por favor, não vá
Please, don't leave
Podia ser o melhor momento de nossas vidas, esta noite
This could be the best time of our lives, tonight
Você e eu
You and me
Não deixe o momento passar
Don't let the moment pass by
Abaixe a janela e dirija para longe
Put the windows down and drive away.

Ela usa um medalhão com seu nome
She wears a locket with her name
Ela está esperando pela pessoa certa para dá-lo
She's waiting for the right one to give it away
Ela tira o cabelo de seu rosto
She pulls the hair back from her face
Ela está olhando para mim e nós estamos voando para longe
She's looking at me and we're flying away

Por favor, não vá
Please, don't leave
Podia ser o melhor momento de nossas vidas, esta noite
This could be the best time of our lives, tonight
Você e eu
You and me
Não deixe o momento passar
Don't let the moment pass by
Abaixe a janela e dirija para longe
Put the windows down and drive away.

Podia ser o melhor momento de nossas vidas, esta noite
This could be the best time of our lives, tonight
Podia ser o melhor momento de nossas vidas
This could be the best time of our lives
Seja o melhor momento de nossas vidas
Be the best time of our lives
Podia ser o melhor momento de nossas vidas, esta noite
This could be the best time of our lives, tonight

Era uma vez, 11:59
Once upon a time, 11:59,
Em um carro, em uma rua, em uma cidade
In a car, on street, in a town.