Holding Nothing Back

Reter nada

Holding Nothing Back

Por trás dessa cortina há um coração que está doendo.
Behind this curtain there is a heart that's hurting.
Foi tomando uma surra. Está começando a desmoronar.
It's been taking a beating. It's starting to fall apart.
E eu me sinto como um alvo tão fácil. Esquivando balas, estou exausto.
And I feel like such an easy target. Dodging bullets, I'm exhausted.
Como pode a cada momento ser tão difícil?
How can every moment be this hard?
Eu estou segurando nada de você.
I'm holding nothing back from you.
Isso realmente não importa o que eu perco.
Doesn't really matter what I lose.
Tenho um coração que está aberto. Estou quebrado e eu quero que você saiba.
Got a heart that's open. I'm broken and I want you to know.
Jesus, eu não quero nada que vem entre você e eu.
Jesus, I don't want anything coming in between you and me.
Jesus, não importa o que eu tenho que passar.
Jesus, it doesn't matter what I have to go through.
Eu estou segurando nada de volta, nada de você.
I'm holding nothing back, nothing back from you.
Eu tenho uma lista que vai sobre e sobre.
I've got a list that goes on and on.
É repleto de lembranças de tudo o que eu tenho feito de errado
It's overflowing with memories of everything that I've been doing wrong
E eu vou ser o primeiro a dizer, eu tenho perseguido depois de tantas coisas loucas procurando um
And I'll be the first to say, I've chased after so many foolish things looking for a
Caminho para matar a dor.
Way to kill the pain.
Oh, eu estou segurando nada de você.
Oh, I'm holding nothing back from you.
Isso realmente não importa o que eu perco.
Doesn't really matter what I lose.
Tenho um coração que está aberto. Estou quebrado e eu quero que você saiba.
Got a heart that's open. I'm broken and I want you to know.
Jesus, eu não quero nada que vem entre você e eu.
Jesus, I don't want anything coming in between you and me.
Jesus, não importa o que eu tenho que passar.
Jesus, it doesn't matter what I have to go through.
Eu estou segurando nada de volta, nada de você.
I'm holding nothing back, nothing back from you.
Eu tento fazer as coisas certas.
I try to do the right things.
Por que eu estou lutando dia a dia com as mesmas coisas antigas?
Why am I struggling day to day with these same old things?
O que for tomar o seu lugar, eu vou sair do caminho.
Whatever's taking your place, I'm getting out of the way.
Vou sair do caminho.
I'm getting out of the way.
Jesus, eu não quero nada que vem em entre ...
Jesus, I don't want anything coming in between...
Jesus, eu vou fazer o que tenho que fazer.
Jesus, I'll do what I gotta do.
Eu estou segurando nada de volta, de volta de você.
I'm holding nothing back, back from you.
Jesus, eu não quero nada que vem entre você e eu.
Jesus, I don't want anything coming in between you and me.
Jesus, não importa o que eu tenho que passar.
Jesus, it doesn't matter what I have to go through.
Eu estou segurando nada de volta, nada de você.
I'm holding nothing back, nothing back from you.