Speak Up

Fale

Speak Up

Fale, seu silêncio está me matandoSpeak up, your silence is killing me
Eu já tive o suficiente, querida faleI've had enough, baby speak up
Você está me amando ou me odiando?Are you lovin' or hatin' me?
Porque eu nunca posso dizerCuz I can never tell
Eu serei o primeiro a admiti-loI'll be the first to admit it
Estarei em silêncio por um minutoBeen silent for a minute
Pensando como um maldito ele está me sentindoThinking like damn is he feeling me
Nos nos apaixonamos levou um segundoWe fell in love took a second
Mas agora eu estou sempre verificandoBut now I'm always checking
Porque eu nunca ouço você dizer o que realmente pensaCuz I never hear you say what you really think

Alguns dias eu sinto isso então sinto que é o fimSome days I feel it then I feel it's over
Alguns dias foram difíceis em seguida alguns dias foram friosSome days were harder then some days were colder
Quando você se abrir, nosso amor está vivoWhen you open up, our love is alive
Mas agora você está quieta e eu estou morrendo por dentroBut now you're quiet and I'm dying inside

Então querida faleSo baby speak up
Porque o seu silêncio está me matandoCuz your silence is killing me
Eu já tive o suficiente, querida faleI've had enough, baby speak up
Você está me amando ou me odiandoAre you lovin' or hatin' me
Porque eu nunca poderei dizer, eu nunca poderei dizerCuz I can never tell, I can never tell
Apenas deixe o seu coração dizer o que você não pode dizer (fale)Just let your heart say what you can't say (speak up)
Deixe seu coração dizer o que você não vai dizer (fale)Let your heart say what you won't say (speak up)
Não deixe o silêncio despedaçar-nos até o fimDon't let the silence tear us away
Porque eu nuca poderei dizer, eu nunca poderei dizerCuz I can never tell, I can never tell
Se você não falarIf you don't speak up

Eu não sei onde você esteveI don't know where you've been
Mas nada está fazendo sentido, eu estou de pé nesta barreira por vocêBut nothing's making sense, I'm standing on this fence for you
E mesmo quando você está aqui, de alguma maneira você desapareceAnd even when you're here, somehow you disappear
Se eu pudesse ler sua mente eu saberia exatamente o que fazerIf I can read your mind, I'd know just what to do

Alguns dias eu sinto isso então sinto que é o fimSome days I feel it then I feel it's over
Alguns dias foram difíceis em seguida alguns dias foram friosSome days were harder then some days were colder
Quando você se abrir, nosso amor está vivoWhen you open up, our love is alive
Mas agora você está quieta e eu estou morrendo por dentroAnd now you're quiet and I'm dying inside

Então querida faleSo baby speak up
Porque o seu silêncio está me matandoCuz your silence is killing me
Eu já tive o suficiente, querida faleI've had enough, baby speak up
Você está me amando ou me odiandoAre you lovin' or hatin' me
Porque eu nunca poderei dizer, eu nunca poderei dizerCuz I can never tell, I can never tell
Apenas deixe o seu coração dizer o que você não pode dizer (fale)Just let your heart say what you can't say (speak up)
Deixe seu coração dizer o que você não vai dizer (fale)Let your heart say what you won't say (speak up)
Não deixe o silêncio despedaçar-nos até o fimDon't let the silence tear us away
Porque eu nuca poderei dizer, eu nunca poderei dizerCuz I can never tell, I can never tell
FaleSpeak up

Eu estarei fora da porta antes do sol nascerI'll be out the door before the sun comes up
Me pegue se você puder enquanto eu bombeio a embreagemBoy catch me if you can while I'm pumping that clutch
(Tente) Tente ser a única, (eu) dei tudo o que eu tinha(Try) Try to be the one, (I) gave it all I got
(Estou) Dando-lhe sua ultima chance (se você não falar)(I'm) Giving you your last chance (if you don't speak up)
Disse todas as palavras que nunca disse, ohSay all the words that you never said, oh
Escreva todas as letras que eu nunca li, ohWrite all the letters that I never read, oh
Mostre-me suas palavras ou o amor está mortoShow me your words or the love is dead
Apenas quero ouvir isso de vocêJust want to hear it from you

O primeiro a admitir, estarei em silêncio por um minutoFirst to admit it, been silent for a minute
Pensando como um maldito ele está me sentindoThinking like damn is he feeling me
Nos nos apaixonamos levou um segundoWe fell in love, took a second
Mas você está prestes a destruí-loBut you about to wreck it,
Porque eu nunca ouço você dizer o que realmente pensaCuz I never hear you say what you really mean

Querida fale, porque o seu silêncio está me matandoBaby speak up, cuz your silence is killing me
(seu silêncio está me matando)(your silence is killin' me)
Eu já tive o suficiente, querida faleI've had enough, baby speak up
Você está me amando ou me odiandoAre you lovin' or hatin' me
Porque eu nunca poderei dizer, eu nunca poderei dizerCuz I can never tell, I can never tell
Apenas deixe o seu coração dizer o que você não pode dizer (fale)Just let your heart say what you can't say (speak up)
Deixe seu coração dizer o que você não vai dizer (fale)Let your heart say what you won't say (speak up)
Não deixe o silêncio despedaçar-nos até o fimDon't let the silence tear us away
Porque eu nuca poderei dizer, eu nunca poderei dizerCuz I can never tell, I can never tell
FaleSpeak up
Se você não falarIf you don't speak up
Abra sua boca porque querida eu estou ouvindoOpen up your mouth cuz baby I'm listenin'